新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其四

宋 · 梅尧臣

译文

未坠高梧叶,初生玉井凉。

高大的梧桐叶还未坠落,玉井中初生了凉意。

愁心异潘岳,独自向河阳。

愁心不同于潘岳,独自面向河阳而去。

赏析

题解
此诗为梅尧臣《新秋普明院竹林小饮》组诗第四首。高梧之叶尚未坠落,玉井之凉初生,愁心异于潘岳,独自面向河阳。全诗以初秋之凉写愁心之苦,用潘岳秋兴之典寄意。

逐句解读
「未坠高梧叶,初生玉井凉」——高大的梧桐叶还未坠落,玉井中初生了凉意。写初秋的微凉,梧叶未落而凉意已生。

「愁心异潘岳,独自向河阳」——愁心不同于潘岳,独自面向河阳而去。潘岳曾任河阳令,作《秋兴赋》以写愁,诗人自言愁心与潘岳不同。

艺术手法
一、以微知秋:「未坠高梧叶」写秋之尚浅,「初生玉井凉」写秋之初来,以微细的变化感知季节的转换。二、用典反用:潘岳秋兴之愁是仕途之愁,诗人自言「异潘岳」,暗示其愁不在仕途而在其他。三、空间寄意:「独自向河阳」以河阳之方向写心之所向,含蓄有味。

总体评价
此诗以初秋的微凉写愁心之苦,虽短小而含蓄深远。

「未坠高梧叶,初生玉井凉」以极精微的观察写出了初秋的特征——叶未落而凉已生,体物入微。末句「愁心异潘岳」以反用典故的方式暗示了自己的愁不在仕途,增加了诗意的复杂性。

相关诗词