吴资政挽词二首 其二

宋 · 梅尧臣

译文

峨峨陉土厚,自古葬贤人。

高耸的陉地土壤深厚,自古就是安葬贤人之所。

百尺不逢水,千年空闭春。

百尺深处不遇地下水,千年之间徒然关闭着春天。

夜台埋琬琰,陇道刻骐𬴊。

墓室中埋着琬琰美玉,墓道上刻着骐麟瑞兽。

西望缘缨泪,曾无幕府宾。

西望时缘着帽缨流泪,竟然没有幕府之宾前来吊唁。

赏析

题解
此诗为吴资政挽词二首之二,续前首之意。诗以陉土之厚写墓地之庄重,又以琬琰骐麟写陪葬之珍,末以缘缨泪、无幕府宾写身后之孤寂。

逐句解读
「峨峨陉土厚,自古葬贤人」——高耸的陉地土壤深厚,自古就是安葬贤人之所。写墓地之厚重与贤人墓之古远。

「百尺不逢水,千年空闭春」——百尺深处不遇地下水,千年之间徒然关闭着春天。写墓穴之深与岁月之长,「空闭春」写墓中人之与春隔绝。

「夜台埋琬琰,陇道刻骐𬴊」——墓室中埋着琬琰美玉,墓道上刻着骐麟瑞兽。写陪葬之珍与墓道之华丽。

「西望缘缨泪,曾无幕府宾」——西望时缘着帽缨流泪,竟然没有幕府之宾前来吊唁。末以无宾吊唁写身后之孤寂,与琬琰骐麟之华美形成反差。

艺术手法
1. 华实对比:琬琰骐麟之华美与无幕府宾之冷清对比,生前之贵与身后之寂对比。2. 空间纵深:「百尺不逢水」写墓穴之深,「千年空闭春」写时间之长,时空交错。3. 结句沉痛:以「曾无幕府宾」写无人吊唁之孤寂,深沉而含蓄。

总体评价
此诗续前首之意,以墓地之厚重与陪葬之珍写哀荣之盛,又以无幕府宾写身后之孤寂。诗人以琬琰骐麟之华与无人吊唁之冷形成强烈反差,写出了人走茶凉之悲。语言凝练而意蕴深厚。

相关诗词