文豹篇赠黄介夫

宋 · 梅尧臣

译文

壮哉南山豹,不畏白额虎。

壮美啊南山的文豹,不畏惧白额猛虎。

泽雾毛虽杂鼮鼠,朝将具须暮为乳。

在云雾弥漫的沼泽中毛色虽与鼮鼠混杂,早晨仍展露须毛傍晚又温润如乳。

文章子云久已许,还笑大夫费五羖。

它的文采斑纹,扬子云早已许为不凡,还要笑那大夫白白费了五张黑羊皮。

天子仗中仪勿举,尾与旗常愿看取。

在天子仪仗之中其威仪不容轻举妄动,它的尾饰与旗帜值得常常注目瞻仰。

赏析

题解
此诗为梅尧臣文豹篇赠黄介夫之作。诗中写壮哉南山豹、不畏白额虎,泽雾毛虽杂鼮鼠、朝将具须暮为乳,文章子云久已许、还笑大夫费五羖,天子仗中仪勿举、尾与旗常愿看取——以南山豹的壮勇写黄介夫的品格,以文豹的典故写其文采。

逐句解读
「壮哉南山豹,不畏白额虎」——壮哉南山豹,不畏白额虎,写豹的壮勇。

「泽雾毛虽杂鼮鼠,朝将具须暮为乳」——泽雾毛虽杂鼮鼠,朝将具须暮为乳,写豹的隐忍。

「文章子云久已许,还笑大夫费五羖」——文章子云久已许,还笑大夫费五羖,写文采的肯定。

「天子仗中仪勿举,尾与旗常愿看取」——天子仗中仪勿举,尾与旗常愿看取,以期许作结。

艺术手法
一、以南山豹写品格:「壮哉南山豹,不畏白额虎」以南山豹不畏白额虎写壮勇的品格。二、以泽雾写隐忍:「泽雾毛虽杂鼮鼠,朝将具须暮为乳」以泽雾杂毛与朝暮的变化写隐忍。三、以子云写文采:「文章子云久已许」以扬雄之许写文采的肯定。四、以旗常写期许:「尾与旗常愿看取」以旗常上的豹纹写期许。

总体评价
此诗是梅尧臣文豹篇赠黄介夫的七言古诗。诗人以南山豹的壮勇写品格,以泽雾杂毛写隐忍,以扬雄之许写文采,以旗常豹纹写期许。全诗从壮勇到隐忍到文采到期许,格调昂扬,以豹写人,写出了对黄介夫的高度评价与期许。

相关诗词