王道损赠永兴冰蜜梨四颗

宋 · 梅尧臣

译文

名果出西州,霜前竞以收。

名贵的果子出自西州,降霜之前争相采收。

老嫌冰熨齿,渴爱蜜过喉。

年老嫌它冰冷冰镇牙齿,口渴时却爱那蜜一般的滋味滑过喉咙。

色向瑶盘发,甘应蚁酒投。

颜色在玉盘中更显鲜亮,甘甜恰如投入了蚁酒。

仙桃无此比,不畏小儿偷。

仙桃也无法与它相比,不怕小孩子来偷吃。

赏析

题解
此诗为梅尧臣王道损赠永兴冰蜜梨四颗之作。诗中先写名果出西州,霜前竞以收;老嫌冰熨齿,渴爱蜜过喉;色向瑶盘发,甘应蚁酒投;仙桃无此比,不畏小儿偷。全诗以冰蜜梨为题,写出了梨之甘与仙桃之不及。

逐句解读
「名果出西州,霜前竞以收」——名果出西州,霜前竞以收。

「老嫌冰熨齿,渴爱蜜过喉」——老嫌冰熨齿,渴爱蜜过喉。

「色向瑶盘发,甘应蚁酒投」——色向瑶盘发,甘应蚁酒投。

「仙桃无此比,不畏小儿偷」——仙桃无此比,不畏小儿偷。

艺术手法
一、以「名果出西州,霜前竞以收」写珍:以名果写果之名,以出西州写地之西,以霜前竞收写收之竞,名西竞写珍。二、以「老嫌冰熨齿,渴爱蜜过喉」写感:以老嫌冰熨齿写嫌之冰,以渴爱蜜过喉写爱之蜜,嫌爱写感之两极。三、以「色向瑶盘发,甘应蚁酒投」写美:以色向瑶盘发写色之美,以甘应蚁酒投写甘之美,色甘写美。四、以「仙桃无此比,不畏小儿偷」写胜:以仙桃无此比写比之无,以不畏小儿偷写偷之不畏,无不畏写胜。

总体评价
此诗是梅尧臣答赠诗中冰蜜梨之作。全诗从名果出西州霜前竞收写果之珍,以老嫌冰熨齿渴爱蜜过喉写感之两极,以色向瑶盘发甘应蚁酒投写色甘之美,以仙桃无此比不畏小儿偷写梨之胜于仙桃。梅尧臣以「仙桃无此比,不畏小儿偷」的仙桃无比写出了梨之珍,答赠中有赞美。

相关诗词