田家屋上壶

宋 · 梅尧臣

译文

修蔓屋头缀,大壶檐外垂。

长长的藤蔓点缀在屋头,大葫芦垂挂在屋檐外面。

霜干叶犹苦,风断根未移。

经霜干枯后叶子还是苦的,风吹断藤蔓根却没有移位。

收挂烟突近,开充酒具迟。

收下来挂在烟囱旁边,剖开当作酒具还有些迟了。

贱生无所用,会有千金时。

卑微生长看似没什么用处,总会有价值千金的时候。

赏析

题解
此诗为梅尧臣写田家屋上壶之作。诗中写修蔓缀于屋头,大壶垂于檐外,霜干叶犹苦、风断根未移,收挂烟突近、开充酒具迟,贱生无所用、会有千金时。全诗以田家屋上之壶写农家之简朴,以贱生无所用与会有千金时写物之贱与贵之变。

逐句解读
「修蔓屋头缀,大壶檐外垂」——修蔓缀于屋头,大壶垂于檐外,写屋上壶之景。

「霜干叶犹苦,风断根未移」——霜干叶犹苦,风断根未移,写壶之顽强。

「收挂烟突近,开充酒具迟」——收挂烟突近,开充酒具迟,写壶之用。

「贱生无所用,会有千金时」——贱生无所用,会有千金时,以物之贵贱之变作结。

艺术手法
一、以修蔓大壶写农家之简朴:「修蔓屋头缀,大壶檐外垂」以修蔓与大壶写农家之简朴,物象真切。二、「霜干叶犹苦」以犹苦写壶之顽强,霜干而不死。三、「收挂烟突近」以烟突近写壶之收于灶旁,生活气息。四、「贱生无所用,会有千金时」以贱与千金之变写物之贵贱因时而定,议论有理。

总体评价
此诗是梅尧臣咏物诗中以物之贵贱写人生之变的一篇。全诗以田家屋上之壶写农家之简朴,以贱生无所用与会有千金时写物之贵贱之变。

「贱生无所用,会有千金时」以贱与千金之变写贵贱因时而定,议论有理。全诗体现了梅尧臣咏物诗中以物写人、以贵贱写时变的特色。

相关诗词