太师杜公挽词五首 其四

宋 · 梅尧臣

译文

言为当代法,行不古人慙。

他的言辞成为当世的典范,行为连古人都不觉惭愧。

天子贵元老,史官传美谈。

天子尊重元老,史官传颂他的美谈。

名高汉亚相,学嗣晋征南。

名声高于汉代的亚相,学问继承晋代的征南将军。

有子即家宝,未尝金玉贪。

有儿子便是家中的珍宝,从未贪恋过金玉财宝。

赏析

题解
此诗为梅尧臣太师杜公挽词五首之四。诗中写杜公言为当代法则、行不令古人惭愧,天子贵重元老、史官传为美谈,名高如汉之亚相、学继晋之征南将军,末以「有子即家宝,未尝金玉贪」写有子即是家宝,不曾贪图金玉。

逐句解读
「言为当代法,行不古人慙」——言辞为当代法则,行为不令古人惭愧,写杜公的言行典范。

「天子贵元老,史官传美谈」——天子贵重元老,史官传为美谈,写杜公的地位与声名。

「名高汉亚相,学嗣晋征南」——名高如汉代亚相,学问继承晋代征南将军,写杜公的名位与学问。

「有子即家宝,未尝金玉贪」——有子就是家宝,不曾贪图金玉,以廉洁作结。

艺术手法
一、以对仗写典范:「言为当代法,行不古人慙」以言行对仗写杜公的典范地位,工整有力。二、以地位写声名:「天子贵元老,史官传美谈」以天子的贵重与史官的传颂写杜公的地位与声名。三、以古人比拟:「名高汉亚相,学嗣晋征南」以汉代亚相与晋代征南将军比拟杜公的名位与学问,以学为诗。四、以廉洁收束:「未尝金玉贪」以不贪金玉写杜公的廉洁,品格高洁。

总体评价
此诗是梅尧臣太师杜公挽词的第四首。诗人以言行典范写杜公的道德地位,以天子贵重与史官传颂写杜公的声名,以汉亚相与晋征南比拟杜公的名位与学问,末以不贪金玉的廉洁写杜公的品格。全诗格调庄重,以典范与廉洁写杜公的一生,赞誉中含敬佩。

相关诗词