送祖印大师显忠

宋 · 梅尧臣

译文

黄纸赐祖印,铸名不铸金。

皇帝用黄纸赐予祖师之印,铸刻的是名号而非黄金。

力笑苏季子,责望小人深。

极力嘲笑苏秦那样的纵横之辈,对小人的责望未免太深。

渡江见海月,秋光上遥林。

渡过江面看见海上明月,秋天的光辉映上远处的树林。

团团冰玉盘,莹然如禅心。

圆圆的如同冰玉制成的盘子,晶莹澄澈如同禅心。

赏析

题解
此诗为梅尧臣送祖印大师显忠之作。诗以黄纸赐祖印写朝廷的赐印,以铸名不铸金写印的朴素,以力笑苏季子、责望小人深写世人对出家人的误解,以渡江见海月、秋光上遥林写旅途的景致,以团团冰玉盘、莹然如禅心写海月的清净与禅心。全诗格调清雅,写出了对祖印大师的尊敬与送别。

逐句解读
「黄纸赐祖印,铸名不铸金」——朝廷以黄纸赐予祖师之印,只铸名字不铸金。写朝廷的赐印。

「力笑苏季子,责望小人深」——用力嘲笑苏季子,对小人的责望太深。写世人对出家人的误解。

「渡江见海月,秋光上遥林」——渡江看到海上的月亮,秋光映照在远处的树林上。写旅途的景致。

「团团冰玉盘,莹然如禅心」——圆圆的冰玉之盘,莹洁如同禅心。以海月与禅心作结。

艺术手法
一、以铸名不铸金写朴素:「铸名不铸金」以不铸金写祖印的朴素与佛门的清修。二、以渡江海月写景致:「渡江见海月,秋光上遥林」以渡江望月写旅途的壮美景致。三、以冰玉盘如禅心写比喻:「团团冰玉盘,莹然如禅心」以冰玉盘比禅心写清净澄明的禅境。

总体评价
此诗是梅尧臣送僧诗的佳作。诗人以铸名不铸金写朴素,以渡江海月写景致,以冰玉盘如禅心写比喻。全诗格调清雅,写出了对祖印大师的尊敬与对禅心的赞美。

相关诗词