送鄞宰王殿丞

宋 · 梅尧臣

译文

君行问埼鲒,殊物可讲解。

你此行去问问鄞地的埼鲒,这奇特之物可以了解讲解。

一寸明月腹,中有小碧蟹。

一寸长的明月般的腹部,其中有小碧蟹寄生。

生意各臑臑,黔角容夬夬。

各自有生命的活力,黑角之中容得下果断之态。

愿言宽赋刑,越俗久疲惫。

希望你宽减赋税刑罚,越地百姓久已疲惫不堪。

赏析

题解
此诗为梅尧臣送王殿丞赴任鄞县宰之作。诗中请王殿丞询问鄞地特产埼鲒(即望潮鱼),描写其腹如明月、中有小碧蟹的奇特生态,末以宽赋减刑、越俗久疲之语劝勉新宰,体现了诗人的民本思想。

逐句解读
「君行问埼鲒,殊物可讲解」——你此行去问问鄞地的埼鲒,这奇特之物可以了解讲解,以地方特产引出话题。

「一寸明月腹,中有小碧蟹」——一寸长的明月般的腹部,其中有小碧蟹寄生,写埼鲒的奇特形态。

「生意各臑臑,黔角容夬夬」——各自有生命的活力,黑角之中容得下果断之态,写埼鲒与蟹共生的奇异。

「愿言宽赋刑,越俗久疲惫」——希望你宽减赋税刑罚,越地百姓久已疲惫不堪,以劝勉作结。

艺术手法
一、以物引理:全诗以询问地方特产埼鲒为起,详细描写其奇特生态,再转而劝勉新宰宽赋减刑,由物及政,过渡自然。二、「一寸明月腹,中有小碧蟹」以明月喻腹、碧蟹寄生,描写细致而奇特,引人入胜。三、以小见大:从一种小鱼的生态引出对越地百姓疾苦的关注,小物见大情。四、「越俗久疲惫」以「久」字写百姓之苦非一日之故,沉痛有力。

总体评价
此诗是梅尧臣送行诗中别具匠心的一篇。全诗从地方特产埼鲒的奇特生态入手,引出对越地百姓疾苦的关注与新宰的劝勉。

「一寸明月腹,中有小碧蟹」以细致的笔触写出埼鲒与蟹共生的奇异,引人入胜;

「愿言宽赋刑,越俗久疲惫」由物及政,劝勉新宰体恤民情,体现了诗人的民本思想。全诗由物及人、由趣及理,层次清晰,体现了梅尧臣送行诗中以小见大的特色。

相关诗词