送黄国博知抚州

宋 · 梅尧臣

译文

逆水乘风上,蒲帆满挂樯。

逆水行舟乘风而上,蒲草编织的帆满挂在桅杆上。

日行知几里,江渺不分疆。

一天行船不知走了多少里,江面渺茫看不到边界。

宿浦随潮入,逢人问路长。

夜宿水边随潮水进入港湾,遇到行人便问路途还有多远。

临川十万户,劝劳执壶浆。

临川城中有十万户人家,百姓慰劳你端着壶浆相迎。

赏析

题解
此诗为梅尧臣送黄国博知抚州之作。诗中写逆水乘风上、蒲帆满挂樯,日行知几里、江渺不分疆,宿浦随潮入、逢人问路长,临川十万户、劝劳执壶浆——以逆水乘风写赴任的艰辛,以江渺不分疆写路途的遥远,以临川十万户写抚州的繁华。

逐句解读
「逆水乘风上,蒲帆满挂樯」——逆水乘风上,蒲帆满挂樯,写赴任的艰辛。

「日行知几里,江渺不分疆」——日行知几里,江渺不分疆,写路途的遥远。

「宿浦随潮入,逢人问路长」——宿浦随潮入,逢人问路长,写旅途的艰辛。

「临川十万户,劝劳执壶浆」——临川十万户,劝劳执壶浆,以抚州的繁华作结。

艺术手法
一、以逆水乘风写艰辛:「逆水乘风上,蒲帆满挂樯」以逆水乘风写赴任的艰辛。二、以江渺不分疆写遥远:「江渺不分疆」以江渺不分疆写路途的遥远。三、以宿浦问路写旅途:「宿浦随潮入,逢人问路长」以宿浦与问路写旅途的艰辛。四、以十万户写繁华:「临川十万户,劝劳执壶浆」以十万户写抚州的繁华。

总体评价
此诗是梅尧臣送黄国博知抚州的五律。诗人以逆水乘风写赴任的艰辛,以江渺不分疆写路途的遥远,以宿浦问路写旅途,以十万户写抚州的繁华。全诗从艰辛到遥远到繁华,格调明快,写出了赴任的艰辛与抚州的繁华。

相关诗词