松风亭

宋 · 梅尧臣

译文

冉冉竹连涧,森森松荫崖。

柔长的竹子连着山涧,森森松树荫蔽着山崖。

始闻清吹度,似欲绿琴谐。

才听到清越的吹奏声度过,好似要与绿绮琴和谐共鸣。

莫识主人意,休论高士怀。

不要去揣测主人的心意,也不必谈论高士的怀抱。

春城百花发,薜荔上阴阶。

春城中百花盛开,薜荔爬上了背阴的台阶。

赏析

题解
此诗为梅尧臣写松风亭之作。冉冉竹连涧,森森松荫崖。始闻清吹度,似欲绿琴谐。莫识主人意,休论高士怀。春城百花发,薜荔上阴阶。全诗以竹连涧与松荫崖写松风亭之景,以清吹度与绿琴谐写松风之声如琴,以莫识主人意与休论高士怀写不知主人与高士之意,以春城百花与薜荔阴阶写亭外之春景。

逐句解读
「冉冉竹连涧,森森松荫崖」——冉冉竹连涧,森森松荫崖,写松风亭之景。

「始闻清吹度,似欲绿琴谐」——始闻清吹度,似欲绿琴谐,写松风之声如琴。

「莫识主人意,休论高士怀」——莫识主人意,休论高士怀,写不知主人与高士之意。

「春城百花发,薜荔上阴阶」——春城百花发,薜荔上阴阶,写亭外之春景。

艺术手法
一、以竹连涧与松荫崖写亭之景:「冉冉竹连涧」以冉冉写竹之柔长连涧,森森松荫崖则以森森写松之荫崖。二、「似欲绿琴谐」以绿琴写松风之如弹绿绮琴,谐则和谐。三、「莫识主人意」以莫识写不知主人之意,休论高士怀则不必论高士之怀抱。四、「薜荔上阴阶」以薜荔上阶写亭阶之生薜荔,阴则背阴。

总体评价
此诗是梅尧臣写松风亭最为清逸的一篇。全诗以竹连涧与松荫崖写松风亭之景,以清吹度与绿琴谐写松风之声如琴。

「始闻清吹度,似欲绿琴谐」以绿琴写松风,清逸有味。全诗体现了梅尧臣松风诗中以竹松写景、以琴写风的特色。

相关诗词