送董著作知北海县

宋 · 梅尧臣

译文

君尝佑王属,议平天下刑。

你曾辅佐王府属官,议论平定天下刑律。

出宰得古邑,农锄多带经。

出任县令来到这座古邑,农夫锄地时多带着经书。

素琴伴饮酒,绿藓生讼庭。

素琴相伴饮酒闲居,绿苔长满了诉讼之庭。

举首望海雁,高怀在青冥。

抬头远望海上的鸿雁,高远的情怀寄于苍穹。

赏析

题解
此诗为梅尧臣送董著作知北海县之作。诗中写君尝佑王属、议平天下刑,出宰得古邑、农锄多带经,素琴伴饮酒、绿藓生讼庭,举首望海雁、高怀在青冥——以议平天下刑写董著作的才能,以农锄带经写北海的民风,以素琴绿藓写清简的治理,以望海雁写高怀。

逐句解读
「君尝佑王属,议平天下刑」——君尝佑王属,议平天下刑,写董著作的才能。

「出宰得古邑,农锄多带经」——出宰得古邑,农锄多带经,写北海的民风。

「素琴伴饮酒,绿藓生讼庭」——素琴伴饮酒,绿藓生讼庭,写清简的治理。

「举首望海雁,高怀在青冥」——举首望海雁,高怀在青冥,以高怀作结。

艺术手法
一、以议刑写才能:「议平天下刑」以议平天下刑写董著作的才能。二、以农锄带经写民风:「农锄多带经」以农锄带经写北海的读书民风。三、以素琴绿藓写清简:「素琴伴饮酒,绿藓生讼庭」以素琴与绿藓写清简的治理,闲雅。四、以海雁青冥写高怀:「举首望海雁,高怀在青冥」以海雁与青冥写高远的怀抱。

总体评价
此诗是梅尧臣送董著作知北海县的五律。诗人以议刑写董著作的才能,以农锄带经写北海的民风,以素琴绿藓写清简的治理,以海雁青冥写高远的怀抱。全诗格调清雅,写出了对友人清简治理的期许与高远怀抱的赞美。

相关诗词