十月三日相公花下小饮赋四题 拒霜

宋 · 梅尧臣

译文

木杪芙蓉花,开非红艳早。

树梢上的芙蓉花,开放并非红艳最早。

常畏晚霜寒,朱华竞衰草。

常常畏惧晚霜的寒冷,红花竟与衰草一同凋零。

赏析

题解
此诗为梅尧臣十月三日相公花下小饮赋拒霜之作。木杪上的芙蓉花,开时并非红艳最早。常畏晚霜之寒,朱华竞相衰于草间。全诗以拒霜花之开非最早写其不争春,以常畏晚霜与朱华衰草写花之虽美而难敌霜寒,暗喻高洁之物易遭摧折。

逐句解读
「木杪芙蓉花,开非红艳早」——树梢上的芙蓉花,开时并非红艳最早,写拒霜花之不争春。

「常畏晚霜寒,朱华竞衰草」——常畏晚霜之寒,朱华竞相衰于草间,写花之虽美而难敌霜寒。

艺术手法
一、以开非红艳早写不争春:「开非红艳早」以非早写芙蓉不与春花争艳,品格自高。二、「常畏晚霜寒」以畏字写花之脆弱,虽拒霜之名而实畏霜。三、「朱华竞衰草」以朱华之艳与衰草之枯对比,艳者反不如草之坚韧,感叹深切。

总体评价
此诗是梅尧臣咏花诗中以拒霜花写高洁易摧的一篇。全诗以芙蓉之开非最早写不争春,以晚霜寒与朱华衰草写虽美而难敌霜寒。

「常畏晚霜寒,朱华竞衰草」以畏与衰写高洁之物易遭摧折,感叹有味。全诗体现了梅尧臣咏花诗中以花写品、以衰写感的特色。

相关诗词