十五日雪三首 其二

宋 · 梅尧臣

译文

新雷奋蛇甲,密雪鬭鹅毛。

新雷振奋如蛇蜕甲,密雪如鹅毛纷飞竞斗。

正欲裁轻縠,重令着弊袍。

正要裁制轻纱薄縠,又令人穿上破旧袍子。

沙泉流复冻,烟萼坼还韬。

沙间泉水流出又冻住,烟霭中花苞绽开又收拢。

只待邻醅熟,微声听酒槽。

只等邻居酒酿熟,微微听到酒槽发酵之声。

赏析

题解
此诗为梅尧臣十五日雪三首其二之作。新雷奋蛇甲,密雪鬭鹅毛。正欲裁轻縠,重令着弊袍。沙泉流复冻,烟萼坼还韬。只待邻醅熟,微声听酒槽。全诗以新雷奋蛇甲与密雪鬭鹅毛写新雷蛇甲与密雪鹅毛,以正欲裁轻縠与重令着弊袍写欲裁轻縠而又着弊袍,以沙泉流复冻与烟萼坼还韬写泉流复冻与花坼还韬,以只待邻醅熟与微声听酒槽写待邻醅熟与听酒槽。

逐句解读
「新雷奋蛇甲,密雪鬭鹅毛」——新雷奋蛇甲,密雪鬭鹅毛,写新雷蛇甲与密雪鹅毛。

「正欲裁轻縠,重令着弊袍」——正欲裁轻縠,重令着弊袍,写欲裁轻縠而又着弊袍。

「沙泉流复冻,烟萼坼还韬」——沙泉流复冻,烟萼坼还韬,写泉流复冻与花坼还韬。

「只待邻醅熟,微声听酒槽」——只待邻醅熟,微声听酒槽,写待邻醅熟与听酒槽。

艺术手法
一、以新雷奋蛇甲与密雪鬭鹅毛写春雪:「新雷奋蛇甲」以奋蛇甲写新雷振奋如蛇蜕甲(惊蛰雷动),「密雪鬭鹅毛」以鹅毛写密雪如鹅毛纷飞竞斗。二、「正欲裁轻縠」以轻縠写正要裁制轻纱薄縠(春衣),「重令着弊袍」以弊袍写又令人穿上破旧袍子(雪寒反春)。三、「沙泉流复冻」以流复冻写沙间泉水流出又冻住,「烟萼坼还韬」以坼还韬写烟霭中花苞绽开又收拢(寒暖反复)。四、「只待邻醅熟」以邻醅写只等邻居酒酿熟,「微声听酒槽」以听酒槽写微微听到酒槽发酵之声。

总体评价
此诗是梅尧臣春雪诗中写寒暖反复与待酒听槽最为细致的一篇。全诗以新雷蛇甲与密雪鹅毛写春雪之异,以裁轻縠着弊袍写寒暖反复,以泉流复冻与花坼还韬写寒暖之变。

「只待邻醅熟,微声听酒槽」以听酒槽写趣,细致有味。全诗体现了梅尧臣春雪诗中以鹅毛写雪、以酒槽写趣的特色。

相关诗词