社前

宋 · 梅尧臣

译文

欲社先知雨,将归未见花。

社日将到先预知了雨水,即将归去却还未见到花开。

那能长作客,夜夜梦还家。

怎么能长久地客居他乡,夜夜都梦见回到家中。

赏析

题解
此诗为梅尧臣社前之作。诗中以欲社先知雨将归未见花写社前雨至与归期未见花,以那能长作客夜夜梦还家写不能长作客与夜夜梦归。全诗以社前为题,写出了思归之情与客梦之频。

逐句解读
「欲社先知雨,将归未见花」——将近社日先知有雨,将要归去还未见花开,写社前雨至与归期未见花。

「那能长作客,夜夜梦还家」——哪能长久作客他乡,夜夜梦见回到家中,写不能长作客与夜夜梦归。

艺术手法
一、以欲社先知雨将归未见花写景:「欲社先知雨,将归未见花」以社前雨写景,以未见花写归期之迫,以雨花写景与情。二、以那能长作客夜夜梦还家写思归:「那能长作客,夜夜梦还家」以那能写不能,以夜夜梦写思归之频,以梦写情。三、以欲社先知雨与夜夜梦还家写因果:社前雨至阻归,遂夜夜梦归,以雨阻归写梦归之因。

总体评价
此诗是梅尧臣思归诗中的短章之作。全诗以社前为题,从社前雨到未见花,从长作客到夜夜梦还家,写出了思归之情与客梦之频。梅尧臣以「那能长作客,夜夜梦还家」的夜夜梦写出了思归之切,短章中有深情。

相关诗词