拟玉台体七首 欲眠

宋 · 梅尧臣

译文

鸳鸯罗荐开,翡翠香帏寂。

鸳鸯图案的丝织坐席铺开,翡翠色帐幔中闺房寂静无声。

解带竟羞明,移灯向东壁。

解衣带时竟羞于明亮的灯光,把灯移向东墙照向壁间。

赏析

题解
此诗为梅尧臣拟玉台体七首之欲眠。诗中以闺中女子的口吻写出了欲眠时的羞涩与情态:鸳鸯罗荐铺开、翡翠香帏寂静、解带时羞于灯明、移灯向东壁。全诗以细腻的笔触写出了闺中女子的含蓄之美。

逐句解读
「鸳鸯罗荐开,翡翠香帏寂」——绣着鸳鸯的罗席铺开,翡翠色的香帏寂静无声。写闺房的华美与安静。

「解带竟羞明,移灯向东壁」——解衣带时竟然羞于灯光明亮,将灯移到东面的墙壁旁。写女子欲眠时的羞涩动作。

艺术手法
一、意象暗示:「鸳鸯罗荐」以鸳鸯之双暗示男女之情,以物写情。二、以动写情:「移灯向东壁」以移灯之动作写羞涩之心理,以动写静。三、对比映衬:「罗荐开」的铺陈与「香帏寂」的安静对比,「羞明」的心理与「移灯」的动作对照。四、含蓄蕴藉:全诗不着一「情」字而情意自出,含蓄有味。

总体评价
此诗是梅尧臣拟玉台体中的精品之作,以极简的笔触写出了闺中女子欲眠时的含蓄之美。

「解带竟羞明,移灯向东壁」以一个细微的动作(移灯)写出了女子内心的羞涩,含蓄而动人。梅尧臣拟玉台体而不流于艳俗,以淡笔写深情,含蓄蕴藉,深得南朝乐府的神韵。

相关诗词