拟玉台体七首 夜夜曲

宋 · 梅尧臣

译文

情来不自理,明月生南楼。

情意涌来无法自我控制,明月在南楼上升起。

坐感昔时乐,飜成此夜愁。

坐着感受往昔的欢乐,却反而变成了今夜的忧愁。

赏析

题解
此诗为梅尧臣拟玉台体七首之夜夜曲。诗中写情来时不由自主,明月升起于南楼,坐感往日之乐翻成今夜之愁。全诗以明月写夜夜之愁,以昔乐反衬今愁。

逐句解读
「情来不自理,明月生南楼」——情感涌来时不由自己打理控制,明月升起在南方楼头。写情之不由自主与月之升起。

「坐感昔时乐,飜成此夜愁」——坐着感念往昔的欢乐,却翻变成了今夜的忧愁。以昔乐反衬今愁。

艺术手法
一、以月写情:「明月生南楼」以月之升起写情之涌来,月与情同步。二、对比反转:「昔时乐」与「此夜愁」以昔今对比、乐愁反转,写出情感的剧烈变化。三、以坐写思:「坐感」以坐的姿态写思的深入,以行写心。四、以理写情:「不自理」以理性的语言写感性的情感,以理衬情。

总体评价
此诗是梅尧臣拟玉台体中的深情之作,以夜夜之愁为题材,将昔乐今愁的对比写入月夜之中。全诗虽短而情感真挚,「情来不自理」写情之不由自主,真实而深刻;

「坐感昔时乐,翻成此夜愁」以昔乐翻成今愁的转换写出了思念的痛苦。梅尧臣以简净的语言写出了深沉的夜思,不事雕琢而情真意切。

相关诗词