扪虱得蚤

宋 · 梅尧臣

译文

兹日颇所惬,扪虱反得蚤。

今日颇为惬意,摸虱子反而摸到跳蚤。

去恶虽未殊,快意乃为好。

去除害物虽无不同,痛快心意便是好事。

物败谁可必,钝老而狡夭。

事物衰败谁能一定,迟钝者老去而狡猾者早夭。

穴蚁不啮人,其命常自保。

穴中蚂蚁不咬人,其性命常常自我保全。

赏析

题解
此诗为梅尧臣扪虱得蚤之作。诗中先写兹日颇所惬,扪虱反得蚤;去恶虽未殊,快意乃为好;物败谁可必,钝老而狡夭;穴蚁不啮人,其命常自保。全诗以扪虱得蚤为题,写出了快意与物命之理。

逐句解读
「兹日颇所惬,扪虱反得蚤」——今日颇所惬意,扪虱反得跳蚤。

「去恶虽未殊,快意乃为好」——去恶虽未不同,快意乃为好。

「物败谁可必,钝老而狡夭」——物败谁可必,钝老而狡夭。

「穴蚁不啮人,其命常自保」——穴蚁不啮人,其命常自保。

艺术手法
一、以「兹日颇所惬,扪虱反得蚤」写趣:以颇所惬写意之惬,以扪虱得蚤写事之意外,惬意外写趣。二、以「去恶虽未殊,快意乃为好」写快:以去恶未殊写恶之未殊去,以快意乃为好写好之在快意,未殊快意写快。三、以「物败谁可必,钝老而狡夭」写变:以物败谁可必写败之不可必,以钝老而狡夭写老之钝夭之狡,不可必狡写变。四、以「穴蚁不啮人,其命常自保」写保:以穴蚁不啮人写蚁之不啮,以其命常自保写命之自保,不啮自保写保。

总体评价
此诗是梅尧臣生活诗中扪虱之作。全诗从兹日颇所惬扪虱反得蚤写事之意外,以去恶虽未殊快意乃为好写快意之好,以物败谁可必钝老而狡夭写变之不可必,以穴蚁不啮人其命常自保写命之自保。梅尧臣以「穴蚁不啮人,其命常自保」的自保写出了物命之理,生活诗中有哲理。

相关诗词