留题可及明心堂

宋 · 梅尧臣

译文

秭雉已先嘷,卉木萼渐歇。

子规鸟已先鸣叫,花草树木的花萼渐渐凋谢。

俯槛弄条枚,因心悟生灭。

俯倚栏杆拨弄枝条,因心悟到生灭之理。

上人本高胄,季父践清列。

上人本是高门之后,叔父身居清要之列。

而能厌纷华,乐彼方外说。

却能厌弃纷华,乐于方外之佛说。

赏析

题解
此诗为梅尧臣留题可及明心堂之作。诗中以秭雉已先嘷卉木萼渐歇写暮春之景,以俯槛弄条枚因心悟生灭写观物悟生灭之理,以上人本高胄季父践清列写僧人之家世,以而能厌纷华乐彼方外说写僧人之弃俗从道。全诗以明心堂为题,写出了生灭之悟与僧人之弃俗。

逐句解读
「秭雉已先嘷,卉木萼渐歇」——子规鸟已先鸣叫,花草树木的花萼渐渐凋谢,写暮春之景。

「俯槛弄条枚,因心悟生灭」——俯倚栏杆拨弄枝条,因心悟到生灭之理,写观物悟生灭。

「上人本高胄,季父践清列」——上人本是高门之后,叔父身居清要之列,写僧人之家世。

「而能厌纷华,乐彼方外说」——却能厌弃纷华,乐于方外之佛说,写僧人之弃俗从道。

艺术手法
一、以秭雉已先嘷卉木萼渐歇写暮春:「秭雉已先嘷,卉木萼渐歇」以子规鸣花萼歇写暮春之景,以歇写衰。二、以俯槛弄条枚因心悟生灭写悟:「俯槛弄条枚,因心悟生灭」以弄枝条写观物,以悟生灭写悟,以物写理。三、以上人本高胄季父践清列写家世:「上人本高胄,季父践清列」以高胄清列写僧人之家世,以家世写出身之贵。四、以而能厌纷华乐彼方外说写弃俗:「而能厌纷华,乐彼方外说」以厌纷华与乐方外写弃俗从道,以厌乐对比写志。

总体评价
此诗是梅尧臣题堂诗中的生灭悟道之作。全诗以明心堂为题,从暮春之景到悟生灭之理,从僧人家世到弃俗从道,写出了生灭之悟与僧人之弃俗。梅尧臣以「俯槛弄条枚,因心悟生灭」的悟写出了观物悟理之深,以「而能厌纷华,乐彼方外说」的厌乐写出了弃俗从道之志,悟道中有深意。

相关诗词