刘弟示诗一轴走笔答之

宋 · 梅尧臣

译文

昔与伯氏吟,青铜照人发。

从前与兄长一起吟诗,青铜镜照着人的黑发。

今又读君诗,寒冰彻人骨。

如今又读你的诗作,清冷如寒冰直透骨髓。

时时探古趣,往往到月窟。

你时常探寻古人的意趣,往往深入到月宫般的深远境界。

清济流不休,终期至溟渤。

清澈的济水奔流不息,终将汇入浩瀚的大海。

赏析

题解
此诗为梅尧臣刘弟示诗一轴走笔答之之作,写答弟诗之赞与勉。诗中写昔与伯氏吟诗,青铜照人发。今又读君诗,寒冰彻人骨。时时探古之趣,往往到于月窟。清济流而不休,终期至于溟渤。全诗以答弟诗写出了对弟诗的赞赏与勉励。

逐句解读
「昔与伯氏吟,青铜照人发」——昔与伯氏吟诗,青铜照人发。写昔与兄吟诗之忆。

「今又读君诗,寒冰彻人骨」——今又读君诗,寒冰彻人骨。以寒冰彻骨写弟诗之清。

「时时探古趣,往往到月窟」——时时探古之趣,往往到于月窟。写弟诗之探古。

「清济流不休,终期至溟渤」——清济流而不休,终期至于溟渤。以清济之流写弟诗之终将大。

艺术手法
一、以青铜照发写昔:「青铜照人发」以青铜照发写昔之青春,以铜写昔。二、以寒冰彻骨写清:「寒冰彻人骨」以寒冰彻骨写弟诗之清,以冰写清。三、以月窟写高:「往往到月窟」以月窟写弟诗之高,以窟写高。四、以清济溟渤写终:「清济流不休,终期至溟渤」以清济之流与溟渤写弟诗之终将大,以济写终。

总体评价
此诗是梅尧臣答弟诗的勉励之作,以刘弟示诗为题材,写出了对弟诗的赞赏与勉励。全诗从昔与伯氏吟到青铜照发,从今读君诗到寒冰彻骨,从探古趣到月窟,从清济流到溟渤,写出了对弟诗之赞与勉。梅尧臣以「寒冰彻人骨」的清写出了弟诗之清,以「清济流不休,终期至溟渤」的终写出了对弟诗之勉,勉励中有期许。

相关诗词