哭孙明复殿丞三首 其二

宋 · 梅尧臣

译文

旧业居东岱,中年谒紫庭。

早年家业居住在东岳泰山之下,中年时入朝觐见紫庭。

要涂无往迹,至死守残经。

要路之上没有他奔走的痕迹,直到死去仍守着残缺的经书。

诏许求遗稿,朋邻与葬铭。

诏书允许求取他的遗稿,朋友乡邻为他撰写墓志铭文。

世人无怪我,涕泪为之零。

世人不要怪罪我,我为他涕泪纷纷落下。

赏析

题解
此诗为梅尧臣哭孙明复殿丞三首之二。诗中写旧业居东岱、中年谒紫庭,要涂无往迹、至死守残经,诏许求遗稿、朋邻与葬铭,世人无怪我、涕泪为之零——以旧业东岱与中年谒庭写孙明复的生平,以至死守经写其坚守,以涕泪为零写自己的悲痛。

逐句解读
「旧业居东岱,中年谒紫庭」——旧业居东岱,中年谒紫庭,写孙明复的生平。

「要涂无往迹,至死守残经」——要涂无往迹,至死守残经,写孙明复的坚守。

「诏许求遗稿,朋邻与葬铭」——诏许求遗稿,朋邻与葬铭,写孙明复的身后。

「世人无怪我,涕泪为之零」——世人无怪我,涕泪为之零,以悲痛作结。

艺术手法
一、以东岱紫庭写生平:「旧业居东岱,中年谒紫庭」以东岱与紫庭写孙明复的生平轨迹。二、以守经写坚守:「至死守残经」以至死守残经写孙明复的坚守。三、以遗稿葬铭写身后:「诏许求遗稿,朋邻与葬铭」以遗稿与葬铭写孙明复的身后。四、以涕泪写悲痛:「世人无怪我,涕泪为之零」以涕泪写自己的悲痛。

总体评价
此诗是梅尧臣哭孙明复殿丞三首之二。诗人以东岱紫庭写孙明复的生平,以至死守经写其坚守,以遗稿葬铭写身后,以涕泪写悲痛。全诗格调沉痛,写出了对孙明复坚守经学的敬佩与对其去世的悲痛。

相关诗词