见胥平叔

宋 · 梅尧臣

译文

历君门兮九重,云黕黕兮欲雨。

历经君门九重之深,云色黕黕将要下雨。

隠翠幕兮观予,心眷眷兮不语。

隐在翠幕之后看着我,心眷眷而不能言语。

赏析

题解
此诗为梅尧臣见胥平叔之作。诗以楚辞体写成,写历尽君门九重,云色黕黕将雨,翠幕隐约中相视,心眷眷而不语。全诗短小而情韵深长,以楚辞之声调写朝中相见之微妙。

逐句解读
「历君门兮九重,云黕黕兮欲雨」——历经君门九重之深,云色黕黕将要下雨,写朝中之景。

「隠翠幕兮观予,心眷眷兮不语」——隐在翠幕之后看着我,心眷眷而不能言语,写相见之微妙。

艺术手法
一、楚辞体:全诗以「兮」字句式仿楚辞之声调,节奏舒缓而情韵深长。二、以景衬情:「云黕黕兮欲雨」以欲雨之云写心情之沉重,景情交融。三、「隠翠幕兮观予」以翠幕之隐写相见之不便,细节传神。四、「心眷眷兮不语」以眷眷之心与不语之口写相见而不能言的微妙,含蓄有力。

总体评价
此诗是梅尧臣诗中以楚辞体写作的一篇短章。全诗仅四句,以楚辞之声调写朝中相见之微妙,短小而情韵深长。

「云黕黕兮欲雨」以欲雨之云写心情之沉重;

「心眷眷兮不语」以眷眷不语写相见之微妙,含蓄有味。全诗以楚辞体写出朝中知己相见而不能言的微妙心境,体现了梅尧臣诗歌不拘一格、因情设体的特色。

相关诗词