季父知并州

宋 · 梅尧臣

译文

捧诏出明光,飞轩陟太行。

捧着诏书走出明光殿,飞驰的车驾攀越太行山。

玉墀分近侍,虎绶给新章。

在玉石台阶上分派近侍之臣,虎形印绶授予了新的官章。

笳吹喧行陌,旌旗卷夜霜。

胡笳吹奏伴随着行进的道路,旌旗卷起了夜间的寒霜。

雁归汾水绿,城压代云黄。

大雁归来汾水一片碧绿,城池压住代地黄云翻涌。

土屋春风峭,氊裘牧骑狂。

土屋中春风依然凛冽刺骨,穿毡裘的牧民骑兵纵马狂奔。

关山宁久驻,剩宴柳溪傍。

关山之间岂能长久驻留,暂且在柳溪旁设宴饯行。

赏析

题解
此诗为梅尧臣送季父(叔父)赴并州知州任而作。诗中描写了捧诏出京、飞轩太行、近侍分职、虎绶新章、笳吹旌旗、雁归汾水、城压代云、土屋风峭、毡裘骑狂的边塞景象,末以关山不久驻、柳溪剩宴作结。全诗以壮阔的笔调写出了赴任边州的壮行。

逐句解读
「捧诏出明光,飞轩陟太行」——捧着皇帝的诏书出了明光殿,飞驰的车驾攀越太行山。写赴任的出发与路途。

「玉墀分近侍,虎绶给新章」——在玉墀上分派了近侍之职,虎符印绶颁给了新的官章。写任命的荣耀。

「笳吹喧行陌,旌旗卷夜霜」——胡笳吹响在行路的陌上,旌旗在夜霜中卷动。写赴任途中的军旅气象。

「雁归汾水绿,城压代云黄」——大雁归去汾水碧绿,城池压着代地黄云。写并州的地理与色彩。

「土屋春风峭,毡裘牧骑狂」——土屋中的春风依旧峭寒,毡裘的牧骑恣意狂奔。写边地的风物。

「关山宁久驻,剩宴柳溪傍」——关山之间岂能久驻,在柳溪旁设下饯别的盛宴。以饯别作结。

艺术手法
一、色彩鲜明:「汾水绿」与「代云黄」形成绿与黄的对照,写出了并州的地理色彩。二、对仗壮丽:「雁归汾水绿,城压代云黄」「土屋春风峭,毡裘牧骑狂」对仗工整而气势雄健。三、动静结合:「笳吹喧行陌」的动与「城压代云黄」的静,行旅之动与城池之静交替。四、以冷写壮:「夜霜」「风峭」的寒冷与「牧骑狂」的豪壮形成对比,以冷衬壮。

总体评价
此诗是梅尧臣送人赴边之作的佳作,以季父知并州为题材,将赴任的荣耀与边塞的壮美融为一体。全诗从捧诏出京到飞轩太行,从笳吹旌旗到雁归汾水,从土屋风峭到毡裘骑狂,写出了边塞的壮丽与豪迈。

「雁归汾水绿,城压代云黄」一联以色彩的对仗写出了并州的地理特征,绿汾与黄云交映,壮美而苍凉。梅尧臣以刚健的笔调写出了赴边的壮行,不同于一般的离愁之作。

相关诗词