淮上杂诗六首 其二

宋 · 梅尧臣

译文

暗开淮水平,远见孤城出。

暗中淮水开阔平静,远远看见一座孤城显现。

出舟问舟子,遽对那能悉。

走出船舱询问船夫,仓促间回答怎能说得详尽。

始闻庄生台,还想观鱼日。

起初听说庄子的钓鱼台,又想起他观鱼的日子。

果得真隠心,鱼鸟情非密。

果真领悟了真正的隐逸之心,与鱼鸟的情分也不必格外亲密。

赏析

题解
此诗为梅尧臣淮上杂诗六首其二之作,写淮上见庄生台之怀古。诗中写暗开淮水平,远见孤城出。出舟问舟子,遽对那能悉。始闻庄生台,还想观鱼日。果得真隠心,鱼鸟情非密。全诗以见庄生台写出了真隐之心。

逐句解读
「暗开淮水平,远见孤城出」——暗开淮水平,远见孤城出。写淮水平与远见孤城。

「出舟问舟子,遽对那能悉」——出舟问舟子,遽对那能悉。写问舟子与遽对不能悉。

「始闻庄生台,还想观鱼日」——始闻庄生台,还想观鱼日。写闻庄生台与想观鱼日。

「果得真隠心,鱼鸟情非密」——果得真隐心,鱼鸟情非密。写得真隐心与鱼鸟情非密。

艺术手法
一、以暗开淮水平远见孤城出写景:「暗开淮水平,远见孤城出」以淮水平孤城出写景,以景写行。二、以始闻庄生台还想观鱼日写怀古:「始闻庄生台,还想观鱼日」以庄生台观鱼写怀古,以典写怀。三、以果得真隐心写悟:「果得真隠心」以真隐心写悟,以悟写怀。四、以鱼鸟情非密写通达:「鱼鸟情非密」以鱼鸟情非密写通达,以通达写隐。

总体评价
此诗是梅尧臣淮行诗的怀古之作,以淮上杂诗其二为题材,写出了见庄生台之怀古。全诗从淮水平孤城出到问舟子不能悉,从闻庄生台想观鱼到得真隐心鱼鸟情非密,写出了真隐之心。梅尧臣以「果得真隠心,鱼鸟情非密」的隐写出了庄周之通达,怀古中有深悟。

相关诗词