和永叔内翰

宋 · 梅尧臣

译文

来时擘蠒正探官,走马传宣夹路看。

来时抽丝剥茧正逢探官之日,走马传旨路人夹道观看。

便鏁青春辞上合,徒知白日近长安。

便锁住青春辞别上阁,徒然知道白日接近长安。

思归有梦同谁说,强意题诗只自宽。

思归有梦与谁诉说,强意题诗只能自我宽慰。

犹喜共量天下士,亦胜东野亦胜韩。

还好能与天下士人共论,也胜过孟郊也胜过韩愈。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和欧阳修内翰之作。诗中写自己来时正值探官之日,走马传宣众人夹路观看,却被锁在青春之年辞别上阁,只知白日接近长安,思归之梦无人诉说,强意题诗只能自宽,幸好还能与天下士人共论,也胜过孟郊也胜过韩愈——以此自慰。

逐句解读
「来时擘蠒正探官,走马传宣夹路看」——来时抽丝剥茧正逢探官之日,走马传旨路人夹道观看,写来京时的热闹。

「便鏁青春辞上合,徒知白日近长安」——便锁住青春辞别上阁,徒然知道白日接近长安,写青春被锁于仕途。

「思归有梦同谁说,强意题诗只自宽」——思归有梦与谁诉说,强意题诗只能自我宽慰,写思乡的孤独。

「犹喜共量天下士,亦胜东野亦胜韩」——还好能与天下士人共论,也胜过孟郊也胜过韩愈,以自慰作结。

艺术手法
一、以热闹写寂寞:「来时擘蠒正探官,走马传宣夹路看」以来时的热闹反衬青春被锁的寂寞。二、以锁写束缚:「便鏁青春辞上合」以锁青春写仕途对个人自由的束缚,意象独特。三、「思归有梦同谁说」以梦无人诉写思乡的孤独,情感真切。四、以古人自比:「亦胜东野亦胜韩」以孟郊与韩愈自比且自以为胜过二人,自负与自慰兼有。

总体评价
此诗是梅尧臣和欧阳修的内省之作。诗人以来时的热闹与青春被锁的寂寞对比,以思归梦无人诉的孤独写仕途的苦闷,末以胜过孟郊韩愈的自慰收束。全诗从外在的热闹到内心的孤独,从仕途的束缚到诗才的自负,情感复杂而真切。

相关诗词