和永叔琅琊山六咏 石屏路

宋 · 梅尧臣

译文

寻常画屏多画山,何意此山还作屏。

平常画屏上多画着山景,哪想到这座山本身就成了一道屏风。

峭排直上几千尺,下有石路莓苔青。

陡峭的石壁直上几千尺,下面有石路长满青苔。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和永叔琅琊山六咏石屏路之作。诗中先写寻常画屏多画山,何意此山还作屏;峭排直上几千尺,下有石路莓苔青。全诗以石屏路为题,写出了山作屏之奇与石路苔青之幽。

逐句解读
「寻常画屏多画山,何意此山还作屏」——寻常画屏多画山,何意此山还作屏。

「峭排直上几千尺,下有石路莓苔青」——峭排直上几千尺,下有石路莓苔青。

艺术手法
一、以「寻常画屏多画山,何意此山还作屏」写奇:以画屏画山写屏之常,以此山作屏写山之奇,常奇写趣。二、以「峭排直上几千尺」写高:以峭排写壁之峭,以直上几千尺写壁之高,峭高写壁。三、以「下有石路莓苔青」写幽:以石路写路之石,以莓苔青写苔之青,石青写幽。

总体评价
此诗是梅尧臣和诗中石屏路之作。全诗仅四句,从画屏画山此山作屏写山之奇,以峭排直上几千尺写壁之高,以下有石路莓苔青写路之幽。梅尧臣以「何意此山还作屏」的山作屏写出了山之奇,以「下有石路莓苔青」的莓苔青写出了路之幽,和诗中有奇趣。

相关诗词