和永叔琅琊山六咏 班春亭

宋 · 梅尧臣

译文

林下鸣鸠坼晴杏,田间水漫春溶溶。

林间斑鸠鸣叫,晴日里杏花绽开,田间春水漫漫春意融融。

使君固自足风美,时傍青山去问农。

使君自然足以称得上风雅美好,时常傍着青山去探访农事。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和永叔琅琊山六咏班春亭之作。诗中先写林下鸠鸣杏花晴坼,田间水漫春意溶溶;使君固然自足风美,时傍青山去问农。全诗以班春亭为题,写出了春景之溶与问农之美。

逐句解读
「林下鸣鸠坼晴杏,田间水漫春溶溶」——林下鸠鸣杏花在晴天坼开,田间水漫春意溶溶。

「使君固自足风美,时傍青山去问农」——使君固然自足风美,时傍青山去问农事。

艺术手法
一、以「林下鸣鸠坼晴杏」写春之动:以鸣鸠写声之动,以坼晴杏写花之开,声开写春。二、以「田间水漫春溶溶」写春之盛:以水漫写水之盛,以春溶溶写春之和,盛和写春。三、以「使君固自足风美,时傍青山去问农」写美:以自足风美写守之风美,以傍青山问农写守之勤民,风美勤民写美。

总体评价
此诗是梅尧臣和诗中班春亭之作。全诗仅四句,从林下鸠鸣杏花坼开写春之动,以田间水漫春溶溶写春之盛,以使君自足风美写守之风,以傍青山问农写守之勤。梅尧臣以「使君固自足风美,时傍青山去问农」的风美问农写出了守令之贤,和诗中有美政。

相关诗词