和王景彝咏薜荔

宋 · 梅尧臣

译文

植物有薜荔,足物有蜥蜴。

植物中有薜荔,动物中有蜥蜴。

固知不同类,亦各善缘壁。

本来就知道它们并非同类,却各自善于攀缘墙壁。

根随枝蔓生,叶侵苔藓碧。

根须随着枝蔓一起生长,叶片侵入苔藓丛中更显碧绿。

后凋虽可嘉,劲挺异松柏。

虽然岁寒不凋值得赞赏,但刚劲挺拔终究不同于松柏。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和王景彝咏薜荔之作。薜荔为攀缘植物,常攀附墙壁。诗以植物有薜荔、足物有蜥蜴写薜荔与蜥蜴的类比,以固知不同类、亦各善缘壁写虽然不同类但都善于攀缘墙壁,以根随枝蔓生、叶侵苔藓碧写薜荔的生长,以后凋虽可嘉、劲挺异松柏写薜荔虽可嘉但不如松柏的劲挺。全诗格调精微,写出了薜荔的特性与对松柏劲挺的推崇。

逐句解读
「植物有薜荔,足物有蜥蜴」——植物中有薜荔,足行物中有蜥蜴。写薜荔与蜥蜴的类比。

「固知不同类,亦各善缘壁」——固然知道不是同类,也各自善于攀缘墙壁。写虽然不同类但都善于攀缘墙壁。

「根随枝蔓生,叶侵苔藓碧」——根随枝蔓而生,叶子侵入苔藓中显得碧绿。写薜荔的生长。

「后凋虽可嘉,劲挺异松柏」——后来凋谢虽然可嘉许,劲挺不同于松柏。写薜荔虽可嘉但不如松柏的劲挺。

艺术手法
一、以蜥蜴写类比:「足物有蜥蜴」以蜥蜴攀墙写薜荔攀墙的类比。二、以根随枝蔓叶侵苔藓写生长:「根随枝蔓生,叶侵苔藓碧」以根蔓与苔藓写薜荔攀缘生长的习性。三、以劲挺异松柏写评价:「后凋虽可嘉,劲挺异松柏」以松柏的劲挺写对薜荔不如松柏的评价。

总体评价
此诗是梅尧臣咏物诗的短篇佳作。诗人以蜥蜴写类比,以根蔓苔藓写生长,以劲挺异松柏写评价。全诗格调精微,写出了薜荔的特性与对松柏劲挺的推崇。

相关诗词