和昙颖师四明十题 龙隠潭

宋 · 梅尧臣

译文

老龙恋潭窟,不雨亦不云。

老龙留恋深潭的窟穴,既不降雨也不兴云。

吐涎出溪滑,吹腥隔林闻。

吐出的涎液使溪水变得湿滑,吹出的腥气隔着树林都能闻到。

疾雷驱未去,鱼鼈竞纷纷。

疾雷轰鸣也驱赶不走它,鱼鳖纷纷争相逃散。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和昙颖师四明十题龙隠潭之作。老龙恋潭窟,不雨亦不云。吐涎出溪滑,吹腥隔林闻。疾雷驱未去,鱼鼈竞纷纷。全诗以老龙恋潭窟与不雨亦不云写老龙恋窟而不雨不云,以吐涎出溪滑与吹腥隔林闻写吐涎溪滑与吹腥隔林,以疾雷驱未去与鱼鼈竞纷纷写疾雷未驱去而鱼鳖纷纷。

逐句解读
「老龙恋潭窟,不雨亦不云」——老龙恋潭窟,不雨亦不云,写老龙恋窟而不雨不云。

「吐涎出溪滑,吹腥隔林闻」——吐涎出溪滑,吹腥隔林闻,写吐涎溪滑与吹腥隔林。

「疾雷驱未去,鱼鼈竞纷纷」——疾雷驱未去,鱼鼈竞纷纷,写疾雷未驱去而鱼鳖纷纷。

艺术手法
一、以老龙恋潭窟与不雨亦不云写龙隐潭:「老龙恋潭窟」以恋潭窟写老龙贪恋潭窟,「不雨亦不云」以不雨不云写既不降雨也不兴云。二、「吐涎出溪滑」以溪滑写吐出涎水流出溪水湿滑,「吹腥隔林闻」以隔林闻写吹出腥气隔着树林也能闻到。三、「疾雷驱未去」以疾雷驱未去写疾雷也驱赶不走,「鱼鼈竞纷纷」以竞纷纷写鱼鳖争相纷乱逃窜。

总体评价
此诗是梅尧臣四明十题中写龙隐潭之龙最为阴森的一篇。全诗以老龙恋窟与不雨不云写龙之惰,以吐涎溪滑与吹腥隔林写龙之怪,以疾雷未驱与鱼鳖纷纷写龙之威。

「疾雷驱未去,鱼鼈竞纷纷」以疾雷写威,阴森有味。全诗体现了梅尧臣题潭诗中以老龙写惰、以疾雷写威的特色。

相关诗词