和孙端叟蚕具十五首 缲盎

宋 · 梅尧臣

译文

朝渍一盎茧,缲就几绚丝。

早晨浸泡一盎蚕茧,缲出几绚美丽的丝。

丝成茧已尽,盎亦谁复持。

丝织成了茧也用尽了,盎还有谁来持用呢。

道上有堕甑,车傍有鸱夷。

道旁有摔落的甑,车旁有鸱夷皮囊。

二物且莫笑,顾借各因时。

这两样东西且莫嘲笑,回顾它们各因时而用。

赏析

题解
此诗为梅尧臣蚕具十五首之缲盎。缲盎为缲丝用的盆盎。诗中写缲丝后盎的废弃——朝浸一盎茧缲出几绚丝,丝成茧尽盎亦无人持,末以道旁堕甑与车旁鸱夷为例写器物各因时而用,不必为废弃而惋惜。

逐句解读
「朝渍一盎茧,缲就几绚丝」——早晨浸泡一盎蚕茧,缲出几绚美丽的丝,写缲丝的过程。

「丝成茧已尽,盎亦谁复持」——丝织成了茧也用尽了,盎还有谁来持用呢,写缲丝后盎的废弃。

「道上有堕甑,车傍有鸱夷」——道旁有摔落的甑,车旁有鸱夷皮囊,以废弃之物作比。

「二物且莫笑,顾借各因时」——这两样东西且莫嘲笑,回顾它们各因时而用,以器物各有所用作结。

艺术手法
一、以因果写废弃:「丝成茧已尽,盎亦谁复持」以丝成茧尽的因果写盎的废弃,逻辑清晰。二、以类比写普遍:「道上有堕甑,车傍有鸱夷」以甑与鸱夷的废弃类比盎的废弃,从具体到普遍。三、「盎亦谁复持」以反问写盎的无人持用,语气含惋惜。四、以理语收束:「顾借各因时」以器物各因时而用的道理写废弃的合理性,达观而深刻。

总体评价
此诗是梅尧臣蚕具组诗中最具哲理的一篇。诗人以缲丝后盎的废弃为触发,联想到道旁堕甑与车旁鸱夷,得出器物各因时而用的道理。全诗从具体到抽象,从废弃到达观,以小器物写出大哲理,体现了宋诗以物喻理的特色。

相关诗词