和孙端叟蚕具十五首 科斧

宋 · 梅尧臣

译文

科桑持野斧,乳湿新磨刃。

修剪桑树拿着山野的斧头,斧刃新磨得乳湿光亮。

繁枿一去除,肥条更丰润。

繁密的枝杈一齐去除,肥壮的枝条更加丰润。

鲁叶大如掌,吴蚕食若骏。

鲁地的桑叶大如手掌,吴地的蚕食叶如同骏马奔驰。

始时人谓戕,利倍今乃信。

开始时人们说这是伤害桑树,如今利益倍增才相信了。

赏析

题解
此诗为梅尧臣蚕具十五首之科斧。科斧为修剪桑枝的斧头。诗中写修剪桑枝的方法与效果——剪去繁枿使肥条丰润,鲁桑叶大如掌、吴蚕食之如骏马奔驰,末以「始时人谓戕,利倍今乃信」写初时人们以为修剪是伤害桑树,如今利益倍增才相信,以经验之谈作结。

逐句解读
「科桑持野斧,乳湿新磨刃」——修剪桑树拿着山野的斧头,斧刃新磨得乳湿光亮,写科斧的准备。

「繁枿一去除,肥条更丰润」——繁密的枝杈一齐去除,肥壮的枝条更加丰润,写修剪的效果。

「鲁叶大如掌,吴蚕食若骏」——鲁地的桑叶大如手掌,吴地的蚕食叶如同骏马奔驰,写修剪后桑叶肥大蚕食旺盛。

「始时人谓戕,利倍今乃信」——开始时人们说这是伤害桑树,如今利益倍增才相信了,以经验之谈作结。

艺术手法
一、以细节写准备:「乳湿新磨刃」以斧刃新磨的光亮写修剪前的准备,细节传神。二、以因果写效果:「繁枿一去除,肥条更丰润」以去除繁枝与肥条丰润的因果关系写修剪的科学道理。三、以比喻写旺盛:「鲁叶大如掌」以手掌比喻桑叶之大,「吴蚕食若骏」以骏马比喻蚕食之快,比喻生动。四、以经验收束:「始时人谓戕,利倍今乃信」以从怀疑到相信的过程写修剪的成效,经验之谈令人信服。

总体评价
此诗是梅尧臣蚕具组诗中写修剪技术的一篇。诗人以科斧修剪桑枝为题材,从斧刃新磨到繁枿去除,从桑叶肥大到蚕食旺盛,写出了修剪的科学道理与实际成效。末以从怀疑到相信的经验之谈作结,将农业技术的推广写得真实可信。

相关诗词