和寿州宋待制九题 狎鸥亭

宋 · 梅尧臣

译文

群生自知机,不可欺以异。

万物各自知道机警,不可用异术欺骗。

此虽鸥与驯,鸥亦鱼所避。

这些鸥鸟虽然驯服,鸥也是鱼所避忌的。

坐熊临碧水,安得同一致。

坐熊临近碧水,怎能同归一致。

然此海客心,还应无有愧。

然而这海客之心,应当没有愧疚。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和寿州宋待制九题之狎鸥亭。诗中以群生自知机不可欺以异写物之知机,以此虽鸥与驯鸥亦鱼所避写鸥与鱼之关系,以坐熊临碧水安得同一致写异类不同,以然此海客心还应无有愧写无亏心。全诗以狎鸥亭为题,写出了物之知机与无亏心之志。

逐句解读
「群生自知机,不可欺以异」——万物各自知道机警,不可用异术欺骗,写物之知机。

「此虽鸥与驯,鸥亦鱼所避」——这些虽然鸥鸟与驯服,鸥也是鱼所避忌的,写鸥与鱼之关系。

「坐熊临碧水,安得同一致」——坐熊临近碧水,怎能同归一致,写异类不同。

「然此海客心,还应无有愧」——然而这海客之心,应当没有愧疚,写无亏心。

艺术手法
一、以群生自知机不可欺以异写知机:「群生自知机,不可欺以异」以知机不可欺写物之机警,以机写智。二、以此虽鸥与驯鸥亦鱼所避写关系:「此虽鸥与驯,鸥亦鱼所避」以鸥驯与鱼避写鸥与鱼之关系,以避写敌。三、以坐熊临碧水安得同一致写异:「坐熊临碧水,安得同一致」以坐熊临水写异类不同,以安得写难。四、以然此海客心还应无有愧写志:「然此海客心,还应无有愧」以海客无亏心写志,以无愧写志。

总体评价
此诗是梅尧臣和诗中的狎鸥之作。全诗以狎鸥亭为题,从群生知机到鸥鱼关系,从异类不同到海客无亏心,写出了物之知机与无亏心之志。梅尧臣以「群生自知机,不可欺以异」的知机写出了物之智,以「然此海客心,还应无有愧」的无愧写出了志,狎鸥中有深意。

相关诗词