和石昌言学士官舍十题 葵花

宋 · 梅尧臣

译文

此心生不背朝日

这颗心天生就不会背离朝阳

肯信众草能蘙之

怎肯相信众草能够遮蔽它

真似节旄思属国

真像那持节旄心念属国的忠臣

向来零落谁能持

向来凋零散落又有谁能坚守

赏析

题解
此诗为梅尧臣和石昌言学士官舍十题之葵花。诗中写葵花之心生来便不背朝日,岂信众草能遮蔽之,其忠贞似节旄之思属国,向来零落有谁能持。全诗以葵花之向日写忠贞不渝之志,以节旄之典写忠臣之心。

逐句解读
「此心生不背朝日,肯信众草能蘙之」——此心生来便不背朝日,岂信众草能遮蔽之,写葵花之向日忠贞。

「真似节旄思属国,向来零落谁能持」——真似节旄之思属国,向来零落有谁能持,以苏武之典写忠贞之不易。

艺术手法
一、以葵花之向日写忠贞:「此心生不背朝日」以葵花之向日写忠贞之天性,物性与人性合一。二、「肯信众草能蘙之」以反问写众草之不能遮蔽,忠贞不可动摇。三、用苏武之典:「节旄思属国」以苏武持节之典写忠贞不渝,葵花之向日与苏武之持节,物与人合一。四、「向来零落谁能持」以零落写忠贞之不易,有谁能持,感慨深沉。

总体评价
此诗是梅尧臣官舍十题和诗中以物写忠贞最为突出的一篇。全诗以葵花之向日写忠贞不渝之志,以苏武持节之典写忠贞之不易。

「此心生不背朝日,肯信众草能蘙之」以葵花之向日写忠贞之天性,物性与人性合一,感人至深。全诗体现了梅尧臣咏物诗中以物写人、忠贞不渝的特色。

相关诗词