和公仪龙图新居栽竹二首 其二

宋 · 梅尧臣

译文

都城有地谁栽竹

都城之中有谁在庭院里栽种翠竹

只见寒樗与老槐

只见那耐寒的臭椿和苍老的国槐

闻种琅玕向新第

听说您在新宅种上了美竹

翠光秋影上屏来

翠绿的光影与秋日的竹姿便映上了画屏

赏析

题解
此诗为梅尧臣和公仪龙图新居栽竹二首之二。诗中写都城有地谁栽竹、只见寒樗与老槐,闻种琅玕向新第、翠光秋影上屏来——以都城少竹写栽竹的难得,以翠光秋影上屏写竹的美丽。

逐句解读
「都城有地谁栽竹,只见寒樗与老槐」——都城有地谁栽竹,只见寒樗与老槐,写都城少竹。

「闻种琅玕向新第,翠光秋影上屏来」——闻种琅玕向新第,翠光秋影上屏来,写竹的美丽。

艺术手法
一、以寒樗老槐写对比:「只见寒樗与老槐」以寒樗与老槐反衬竹的雅致。二、以琅玕写竹:「闻种琅玕向新第」以琅玕写竹的雅称。三、以翠光秋影上屏写美:「翠光秋影上屏来」以翠光秋影上屏写竹影的美丽,画面感强。

总体评价
此诗是梅尧臣和公仪龙图新居栽竹二首之二的短章。诗人以都城少竹写栽竹的难得,以寒樗老槐反衬竹的雅致,以琅玕翠光秋影上屏写竹的美丽。全诗格调雅致,写出了都城栽竹的难得与竹影的美丽。

相关诗词