和公仪龙图戏勉

宋 · 梅尧臣

译文

五公雄笔厕其间,媿似丘陵拟泰山。

五公的雄笔列于其间,自愧如同丘陵比拟泰山。

岂意来嘲饭颗句,忙中唯此是偷闲。

哪里料到来嘲笑我如饭颗山头之句,忙碌中只有此事算是偷闲。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和公仪龙图的戏勉之作。诗中写自己在五公雄笔之间愧如丘陵拟泰山,不料被人嘲为饭颗句,忙碌之中只有此事算偷闲,自嘲中含谦逊。

逐句解读
「五公雄笔厕其间,媿似丘陵拟泰山」——五公的雄笔列于其间,自愧如同丘陵比拟泰山,写自己的谦逊。

「岂意来嘲饭颗句,忙中唯此是偷闲」——哪里料到来嘲笑我如饭颗山头之句,忙碌中只有此事算是偷闲,以自嘲作结。

艺术手法
一、以对比写谦逊:「丘陵拟泰山」以丘陵与泰山的悬殊对比写自己与五公的差距,谦逊而诚恳。二、以典自嘲:「饭颗句」用杜甫「饭颗山头遇杜甫」之典,以李白嘲笑杜甫之典自嘲诗才不足。三、「忙中唯此是偷闲」以忙中偷闲写作诗的偶然而非专精,语气轻松。四、短小精悍:全诗仅四句,简洁而意味深长。

总体评价
此诗是梅尧臣的戏作短章。诗人以丘陵拟泰山的谦逊与饭颗句的自嘲写自己在五公之间的位置,以忙中偷闲写作诗的态度。全诗短小精悍,自嘲中含幽默,谦逊而不卑。

相关诗词