和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 浃日

宋 · 梅尧臣

译文

光阴天上早,气候日边温。

光阴在天上流转得更早,气候在日边愈发温暖。

悬蟢时过眼,飞虫稍入轩。

悬挂的蛛网不时从眼前闪过,飞虫渐渐飞入窗轩。

看花成子大,闻燕养雏喧。

看到花朵已经结出大的果实,听到燕子养育雏鸟喧闹声。

每觉瑶池宴,风飘管吹繁。

每每觉得如同瑶池盛宴,风中飘荡着繁密的管乐声。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和范景仁王景彝殿中杂题三十八首之十八首之浃日。浃日即十日。诗以光阴天上早、气候日边温写天上光阴早日边气候温,以悬蟢时过眼、飞虫稍入轩写悬蟢时而过眼飞虫稍入窗轩,以看花成子大、闻燕养雏喧写看到花已结成大子听到燕子养雏喧闹,以每觉瑶池宴、风飘管吹繁写每每觉得瑶池宴上风飘管吹繁盛。全诗格调温润,写出了宫中初夏时节的细微变化。

逐句解读
「光阴天上早,气候日边温」——天上光阴早,日边气候温。写天上光阴早日边气候温。

「悬蟢时过眼,飞虫稍入轩」——悬蟢时而过眼,飞虫稍入窗轩。写悬蟢时而过眼飞虫稍入窗轩。

「看花成子大,闻燕养雏喧」——看到花已结成大子,听到燕子养雏喧闹。写看到花已结成大子听到燕子养雏喧闹。

「每觉瑶池宴,风飘管吹繁」——每每觉得瑶池宴上,风飘管吹繁盛。写每每觉得瑶池宴上风飘管吹繁盛。

艺术手法
一、以悬蟢飞虫写初夏:「悬蟢时过眼,飞虫稍入轩」以悬蟢与飞虫写初夏的细微景象。二、以花成子燕养雏写时序:「看花成子大,闻燕养雏喧」以花结子与燕养雏写季节的推移。三、以瑶池宴写宫中:「每觉瑶池宴,风飘管吹繁」以瑶池宴写宫中的盛况。

总体评价
此诗是梅尧臣宫词的佳作。诗人以悬蟢飞虫写初夏,以花成子燕养雏写时序,以瑶池宴写宫中。全诗格调温润,写出了宫中初夏时节的细微变化。

相关诗词