和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿中飞

宋 · 梅尧臣

译文

玉几当中宝作床

玉案摆在中央宝物铺成床座

无端絮惹御袍香

无端柳絮沾惹了御袍上的香气

群公唱第鱼龙化

众公卿唱名及第如鱼化为龙

列侍金阶若堵墙

侍立在金阶两旁如同墙壁一般

赏析

题解
此诗为殿中杂题次韵之一,题曰「殿中飞」,写殿中放榜时飞絮飘花之景与士子唱第之盛况。诗以飞絮、鱼龙化、堵墙等意象写殿试放榜的壮观场面。

逐句解读
「玉几当中宝作床,无端絮惹御袍香」——玉几摆在正中宝物为床,无端飞絮沾上了御袍的香气。

「玉几」「宝床」写殿中陈设之华贵,「絮惹御袍香」写飞絮飘入殿中沾上皇帝衣袍之香,画面生动。

「群公唱第鱼龙化,列侍金阶若堵墙」——群公唱第如鱼化龙,列侍在金阶旁密如堵墙。

「鱼龙化」用鲤鱼跳龙门之喻,写士子登第之蜕变,「若堵墙」写侍立之臣密密麻麻,烘托放榜之隆重。

艺术手法
1. 动静相映:飞絮之动与殿中陈设之静相映,唱第之动与堵墙之静相映,动静交错中写出殿中放榜的壮观。2. 比喻生动:以鱼龙化喻登第,以堵墙喻侍臣之密,两个比喻一虚一实,各尽其妙。3. 画面感强:玉几宝床、絮惹袍香、鱼龙变化、金阶堵墙,四句构成一幅完整的殿中放榜图。

总体评价
此诗以殿中飞絮为引,写殿试放榜之盛况。诗人以飞絮沾香、鱼龙变化、堵墙列侍等意象构建出庄严而热闹的宫廷画面,虽为短幅而场景感极强。梅尧臣善于以细节写大场面,此诗可见其功力。

相关诗词