和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 殿后书事

宋 · 梅尧臣

译文

天子寻常幸直庐,裹头宫女捧雕舆。

天子平常临幸值班房舍,裹着头巾的宫女捧着雕饰的步辇。

红泥已赐春醅酒,黄帕曾经御览书。

红泥封坛的春酿新酒已经赐下,黄帕包裹的文书曾经天子御览。

林果鸟应衔去后,燕窠虫有落来余。

林中果子鸟儿应已衔走,燕窝中的虫子还有落下来的残余。

禁中事事能传咏,播在人间不是虚。

宫禁中的事事都能传诵吟咏,播散在民间并非虚言。

赏析

题解
此诗为殿中杂题次韵之一,题曰「殿后书事」,记述宫殿后方之日常事务。诗以细腻笔触描绘宫中生活细节,从天子临幸到宫女侍奉,从赐酒到御览文书,展现宫廷内景,末以禁中事流传人间作结。

逐句解读
「天子寻常幸直庐,裹头宫女捧雕舆」——天子平常临幸值班房舍,裹着头巾的宫女捧着雕饰的步辇。

「寻常」言其经常,「裹头宫女」写宫女装束,「雕舆」为天子步辇,勾画出天子巡行的日常场景。

「红泥已赐春醅酒,黄帕曾经御览书」——红泥封坛的春酿新酒已经赐下,黄帕包裹的文书曾经天子御览。

「红泥」为封酒之物,「黄帕」为包书之帛,一酒一书,写宫中赏赐与政务。

「林果鸟应衔去后,燕窠虫有落来余」——林中果子鸟儿应该已经衔走,燕窝中的虫子还有落下来的余留。笔触转向自然细微处,写宫中花园鸟雀衔果、燕巢虫落之景。

「禁中事事能传咏,播在人间不是虚」——宫禁中的事事都能传诵吟咏,播散在民间并非虚言。末联点出宫中之事往往流传民间,既是对宫廷文化的感慨,也暗示诗作本身即来自禁中见闻。

艺术手法
1. 以小见大:从宫女捧舆、赐酒御览、鸟衔果、虫落燕窠等细碎场景中展现宫廷全貌。2. 对仗精工:「红泥已赐春醅酒」与「黄帕曾经御览书」对仗工稳,色彩鲜明。3. 虚实相生:前三联写实,末联转入议论,以「不是虚」三字将全诗的纪实性质点明。

总体评价
此诗以殿后书事为题,以细腻的笔触记录宫中日常。从天子临幸到赐酒御览再到园林鸟雀,画面丰富而有序。末句将宫禁之事与民间传播联系起来,使此诗超越了单纯的宫廷记录,具有文化史的价值。语言朴实自然,不事雕琢,体现了梅尧臣写实之长。

相关诗词