和端式上人十咏 天外峰

宋 · 梅尧臣

译文

天外一尺峰,国中千仞岳。

天外那一尺高的山峰,在国内却是千仞的高岳。

重云不掩蔽,万里见头角。

重重云层也无法掩蔽它,万里之外仍能看见它的峥嵘头角。

世人看远碧,谁识产美璞。

世人只看到远处的青碧,有谁识得这里出产美玉璞石。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和端式上人十咏天外峰之作。天外一尺峰,国中千仞岳。重云不掩蔽,万里见头角。世人看远碧,谁识产美璞。全诗以天外一尺峰与国中千仞岳写峰之高与岳之大,以重云不掩与万里见角写峰之不掩于云,以世人远碧与谁识美璞写峰之产美璞而人不识。

逐句解读
「天外一尺峰,国中千仞岳」——天外一尺峰,国中千仞岳,写峰之高与岳之大。

「重云不掩蔽,万里见头角」——重云不掩蔽,万里见头角,写峰之不掩于云。

「世人看远碧,谁识产美璞」——世人看远碧,谁识产美璞,写峰之产美璞而人不识。

艺术手法
一、以天外一尺峰与千仞岳对比:「天外一尺峰」以一尺写峰之远而小,「国中千仞岳」以千仞写岳之高而大。二、「重云不掩蔽」以不掩蔽写峰之不为重云所蔽,万里见头角则远在万里之外可见峰角。三、「谁识产美璞」以美璞写峰产美玉未雕,谁识则人不识其内之美。

总体评价
此诗是梅尧臣和上人十咏中写天外峰最为含蓄的一篇。全诗以重云不掩与万里见角写峰之不掩于云,以谁识产美璞写峰之产美玉而人不识。

「世人看远碧,谁识产美璞」以美璞写内美,含蓄有味。全诗体现了梅尧臣峰诗中以远写高、以璞写美的特色。

相关诗词