和端式上人十咏 垂崖鞭

宋 · 梅尧臣

译文

崖竹出石壁,根瘦悬青蛇。

崖壁上的竹子从石壁中长出,瘦根悬挂如同青蛇。

磔髯露老节,斫骨点寒花。

张开的枝髯露出老竹节,砍去硬骨点缀着寒花。

少年莫翦去,骑杀白鼻䯄。

少年人不要把它剪去,可以做马鞭骑杀白鼻骏马。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和端式上人十咏垂崖鞭之作。崖竹出石壁,根瘦悬青蛇。磔髯露老节,斫骨点寒花。少年莫翦去,骑杀白鼻䯄。全诗以崖竹出壁与根瘦青蛇写竹之形,以磔髯老节与斫骨寒花写竹之老与花,以少年莫翦与骑杀白鼻写竹之不宜翦。

逐句解读
「崖竹出石壁,根瘦悬青蛇」——崖竹出石壁,根瘦悬青蛇,写竹之形。

「磔髯露老节,斫骨点寒花」——磔髯露老节,斫骨点寒花,写竹之老与花。

「少年莫翦去,骑杀白鼻䯄」——少年莫翦去,骑杀白鼻䯄,写竹之不宜翦。

艺术手法
一、以根瘦悬青蛇写竹之形:「根瘦悬青蛇」以青蛇写竹根之瘦如青蛇悬挂,出壁则竹从壁出。二、「磔髯露老节」以磔髯写竹之枝如髯之磔张,老节则竹节之老。三、「斫骨点寒花」以斫骨写竹之坚如骨可斫,寒花则竹之花。四、「骑杀白鼻䯄」以骑杀写竹鞭可为马鞭,白鼻䯄则良马。

总体评价
此诗是梅尧臣和上人十咏中写垂崖鞭最为劲健的一篇。全诗以根瘦青蛇与磔髯老节写竹之形与老,以少年莫翦与骑杀白鼻写竹之不宜翦。

「磔髯露老节,斫骨点寒花」以斫骨写竹之坚,劲健有味。全诗体现了梅尧臣竹鞭诗中以蛇写根、以骨写坚的特色。

相关诗词