和刁太博新墅十题 花坞

宋 · 梅尧臣

译文

杂芳春发浅深丛,曲坞逶迤紫间红。

各种花卉春天开放在浅深不同的花丛中,弯曲的花坞逶迤延伸紫色与红色相间。

色贱格微应不数,少添兰菊待秋风。

颜色低贱品格微小应当不算在内,稍添些兰菊等待秋风吹来。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和刁太博新墅十题之花坞。诗中以杂芳春发浅深丛写花坞之春色,以曲坞逶迤紫间红写花坞之布局,以色贱格微应不数写花之不为人重,以少添兰菊待秋风写补花之雅。全诗以花坞为题,写出了花坞春色之美与补花待秋之雅,以花之贱微反衬兰菊之高洁。

逐句解读
「杂芳春发浅深丛」——各种花卉春天开放在浅深不同的花丛中,写花坞春色之盛。

「曲坞逶迤紫间红」——弯曲的花坞逶迤延伸紫色与红色相间,写花坞之布局与色彩。

「色贱格微应不数」——颜色低贱品格微小应当不算在内,写花之不为人重。

「少添兰菊待秋风」——稍添些兰菊等待秋风吹来,写补花之雅与待秋之期。

艺术手法
一、以杂芳春发浅深丛写春色:「杂芳春发浅深丛」以浅深丛写花之层次,以杂芳写春色之盛。二、以曲坞逶迤紫间红写布局:「曲坞逶迤紫间红」以逶迤写花坞之曲,以紫间红写色彩之美。三、以色贱格微应不数写花之微:「色贱格微应不数」以色贱格微写花之不为人重,以微写花。四、以少添兰菊待秋风写雅:「少添兰菊待秋风」以兰菊之高洁补花之微,以秋风写待秋之期。

总体评价
此诗是梅尧臣新墅十题中的花坞之作。全诗以花坞为题,从杂芳浅深到紫间红,从色贱格微到兰菊待秋,写出了花坞春色之美与补花待秋之雅。梅尧臣以「色贱格微应不数,少添兰菊待秋风」的贱微与兰菊对比写出了花之高低,以兰菊之高洁补花之微,短小而有寄托。

相关诗词