缑山子晋祠 会善寺

宋 · 梅尧臣

译文

杳蔼随龙节,萦纡历宝山。

在杳渺云霭中随龙节而行,沿着蜿蜒曲折的道路历经宝山。

瑠璃开

瑠璃开浄界,薜荔启禅关。

琉璃瓦开启了清净的世界,薜荔覆盖处开启了禅宗的关门。

煮茗石泉上,清吟云壑间。

在石泉之上煮茶品茗,在云壑之间清声吟咏。

峰端生片雨,稍促画轮还。

山峰顶端生出一片阵雨,渐渐催促着画轮车归去。

赏析

题解
此诗为梅尧臣游缑山会善寺之作。诗中描写了随龙节经历宝山、琉璃净界、薜荔禅关、石泉煮茗、云壑清吟的情景,末以峰端生雨、促归画轮作结。全诗写出了佛寺的清静与游山的雅趣。

逐句解读
「杳蔼随龙节,萦纡历宝山」——在杳渺云霭中随龙节而行,沿着蜿蜒曲折的道路历经宝山。写出行之景,龙节为使臣之节,暗示公务在身。

「瑠璃开浄界,薜荔启禅关」——琉璃瓦开启了清净的世界,薜荔覆盖处开启了禅宗的关门。写会善寺的庄严与禅意。

「煮茗石泉上,清吟云壑间」——在石泉之上煮茶品茗,在云壑之间清声吟咏。写游寺的雅趣。

「峰端生片雨,稍促画轮还」——山峰顶端生出一片阵雨,渐渐催促着画轮车归去。以山雨催归作结,自然有致。

艺术手法
一、对仗精工:「瑠璃开浄界,薜荔启禅关」琉璃对薜荔、净界对禅关,工整而意境清远。二、视听结合:「煮茗石泉上」以触觉与味觉写品茗之趣,「清吟云壑间」以听觉写吟咏之雅。三、以景催归:「峰端生片雨」以自然之变写人事之归,景与事自然衔接。四、色彩淡雅:全诗以琉璃之清、薜荔之绿、石泉之白、云壑之灰构成淡雅色调,与佛寺禅境相配。

总体评价
此诗以会善寺为题材,写出了佛寺的清净与游山的雅趣。全诗从随节出行写起,经寺门入禅境,再到煮茗清吟,最后以峰端片雨催归收束,结构完整。梅尧臣以清丽的笔调写佛寺之游,不堆砌佛语,不渲染禅机,而是以煮茗清吟的雅事与峰端片雨的自然之变,写出了游寺的真趣。全诗如一幅淡墨山水,清远有味。

相关诗词