奉陪览秀亭抛堶

宋 · 梅尧臣

译文

聊为飞砾戏,愈切愈纷如。

姑且做投掷瓦砾的游戏,越投越急越纷乱。

自是取势阔,非关用意疎。

本来就是取势开阔宏大,并非用心不够精细。

悮惊花鸟起,乱破锦苔初。

不意惊起了花间飞鸟,纷乱地打破了初生的美丽苔藓。

童指拾将秃,多慙贾勇余。

童子弯腰拾取手指都快磨秃了,我惭愧自己只是逞余勇罢了。

赏析

题解
此诗为梅尧臣奉陪览秀亭抛堶之作,写抛堶之戏。诗中写聊为飞砾之戏,愈切愈纷如。自是取势阔,非关用意疏。误惊花鸟起,乱破锦苔初。童指拾将秃,多惭贾勇余。全诗以抛堶之戏写出了闲适之趣。

逐句解读
「聊为飞砾戏,愈切愈纷如」——聊为飞砾之戏,愈切愈纷如。写抛堶之戏。

「自是取势阔,非关用意疏」——自是取势阔,非关用意疏。写抛堶之取势。

「悮惊花鸟起,乱破锦苔初」——误惊花鸟起,乱破锦苔初。写抛堶之误惊。

「童指拾将秃,多慙贾勇余」——童指拾将秃,多惭贾勇余。写拾砾之童与惭勇之余。

艺术手法
一、以愈切愈纷写戏:「愈切愈纷如」以愈切愈纷写抛堶之戏之急,以急写戏。二、以取势阔写远:「自是取势阔」以取势阔写抛堶之远,以阔写远。三、以误惊乱破写戏之余:「悮惊花鸟起,乱破锦苔初」以误惊花鸟与乱破锦苔写戏之余,以余写戏。四、以多惭贾勇写戏之勇:「多慙贾勇余」以多惭贾勇写戏之勇,以勇写戏。

总体评价
此诗是梅尧臣游戏诗的闲适之作,以抛堶为题材,写出了闲适之趣。全诗从飞砾戏到愈切纷如,从取势阔到用意疏,从误惊花鸟到乱破锦苔,从童指拾秃到惭贾勇余,写出了抛堶之戏。梅尧臣以「自是取势阔,非关用意疏」的阔写出了抛堶之远,以「悮惊花鸟起,乱破锦苔初」的惊写出了戏之余,闲适中有真趣。

相关诗词