访矿坑老僧

宋 · 梅尧臣

译文

山深无外事,日夕爱潺湲。

深山之中没有尘世纷扰,日暮时分喜爱那潺潺流水声。

趺坐树间石,力耕溪上田。

盘腿坐在树木间的石头上,辛勤耕种溪边的田地。

解言南国事,能咏碧云篇。

能够讲述南方的事情,还能吟咏碧云诗篇。

莫贳远公酒,余非陶令贤。

不要向我赊远公的酒,我可不是陶渊明那样的贤人。

赏析

题解
此诗为梅尧臣访矿坑老僧之作。诗中写山深没有外事烦扰,日夕喜爱潺湲水声。趺坐在树间石上,力耕于溪上之田。能解说南国之事,能吟咏碧云之篇。不要赊远公之酒,我不是陶令之贤。全诗以矿坑老僧的隐逸生活写出了对僧人的赞赏与自谦。

逐句解读
「山深无外事,日夕爱潺湲」——山深没有外事烦扰,日夕喜爱潺湲水声。写老僧的隐逸环境。

「趺坐树间石,力耕溪上田」——趺坐在树间石上,力耕于溪上之田。写老僧的禅修与耕作。

「解言南国事,能咏碧云篇」——能解说南国之事,能吟咏碧云之篇。写老僧的博学与能诗。

「莫贳远公酒,余非陶令贤」——不要赊远公之酒,我不是陶令之贤。用慧远与陶渊明典,以自谦写谦逊。

艺术手法
一、以无写静:「无外事」以外事之无写山中之静,以无写静。二、以趺坐写禅:「趺坐树间石」以趺坐写禅修之态,以趺写禅。三、以能写才:「能咏碧云篇」以能诗写老僧之才,以能写才。四、用典自谦:「远公酒」「陶令贤」以慧远陶渊明典写自己之不贤,以典写谦。

总体评价
此诗是梅尧臣访僧诗的闲适之作,以矿坑老僧为题材,写出了老僧的隐逸生活与自己的自谦。全诗从山深无外事到日夕爱潺湲,从趺坐树间石到力耕溪上田,从解言南国事到能咏碧云篇,从远公之酒到陶令之贤,写出了老僧的禅修与耕作。梅尧臣以「趺坐树间石,力耕溪上田」的禅耕写出了老僧的隐逸,以「余非陶令贤」的自谦写出了自己的谦逊,闲适中有谦逊。

相关诗词