读裴如晦万里集书其后

宋 · 梅尧臣

译文

君自万里回,遂成万里集。

你从万里之外归来,于是编成万里集。

其诗二百篇,文字必已立。

其中诗二百篇,文字必定已经自立风格。

定应侔前人,未尝有蹈袭。

定能与前人媲美,未曾有蹈袭之病。

古溪蛮铁刀,出冢土花涩。

如同古溪蛮地铁刀,出土后铜花生涩。

谁将饰以玉,镡上光熠熠。

谁将用玉来装饰,剑镡上光华熠熠。

宋子序其端,精悍孰钳挚。

宋子为其作序,精悍有力谁人能钳挚。

搜新造空蒙,俗眼不得入。

搜求新意造空蒙之境,俗眼不得而入。

示予要赋之,短戈慙后执。

给我看要我题咏,短戈惭愧执于后。

赏析

题解
此诗为梅尧臣读裴如晦万里集书其后之作。诗中称赞裴如晦万里归来遂成万里集、二百篇文字必已自立,定与古人媲美而未曾蹈袭,以古溪蛮铁刀出土花涩为喻写其诗之古拙,以玉饰镡上光熠熠写其诗之精美,宋子序其端精悍钳挚,搜新造空蒙俗眼不得入,末以短戈惭后执作结。

逐句解读
「君自万里回,遂成万里集」——你从万里之外归来,于是编成万里集,写诗集的由来。

「其诗二百篇,文字必已立」——其中诗二百篇,文字必定已经自立风格,写诗之成熟。

「定应侔前人,未尝有蹈袭」——定能与前人媲美,未曾有蹈袭之病,写诗之独创。

「古溪蛮铁刀,出冢土花涩」——如同古溪蛮地铁刀,出土后铜花生涩,以古刀出土喻诗之古拙。

「谁将饰以玉,镡上光熠熠」——谁将用玉来装饰,剑镡上光华熠熠,写诗之精美如玉饰。

「宋子序其端,精悍孰钳挚」——宋子为其作序,精悍有力谁人能钳挚,写序之精到。

「搜新造空蒙,俗眼不得入」——搜求新意造空蒙之境,俗眼不得而入,写诗之高远。

「示予要赋之,短戈慙后执」——给我看要我题咏,短戈惭愧执于后,以自谦作结。

艺术手法
一、以刀剑喻诗:以古溪蛮铁刀出土花涩喻诗之古拙,以玉饰剑镡光熠熠喻诗之精美,刀剑之喻刚柔兼备。二、「未尝有蹈袭」以否定写肯定,强调诗之独创性。三、「搜新造空蒙,俗眼不得入」以空蒙之境写诗之高远,以俗眼不入写诗之难及,品评独到。四、「短戈慙后执」以短戈与长剑对比写自谦,谦逊而得体。

总体评价
此诗是梅尧臣读诗集题跋中品评精到的一篇。全诗从万里集的编成到诗之成熟,从独创性到古拙与精美之兼,从序之精悍到诗之高远,层次丰富。

「古溪蛮铁刀,出冢土花涩」以古刀出土之涩喻诗之古拙,「谁将饰以玉,镡上光熠熠」以玉饰剑镡之熠喻诗之精美,比喻精妙。全诗品评精到、比喻贴切,体现了梅尧臣题跋诗中评骘精当的特色。

相关诗词