定号依韵和禹玉

宋 · 梅尧臣

译文

言出君门日,遥闻紫禁钟。

进言出宫门之日,远远听到紫禁城的钟声。

诏书中使降,骏马上闲供。

诏书由宫中使者送下,骏马由上闲厩供给。

天下持平手,毫偏不置胸。

天下持平正之手,丝毫偏私都不存于胸中。

文从有司较,卷是近臣封。

文章由主管部门考校,试卷由近臣封缄。

胜阵无容敌,精后已善攻。

取胜的阵势不容敌人抵挡,精研之后已经善于攻伐。

明朝当奏号,鸳鹭看归雝。

明天一早将要奏报名次,看那鸳鹭般的朝官归于雍和之朝。

赏析

题解
此诗为梅尧臣定号依韵和禹玉之作。定号为科举阅卷中确定等第名次。诗中写从君门出言之日、遥闻紫禁钟声,诏书中使降、骏马上闲供,天下持平之手毫偏不置胸中,文从有司较阅、试卷是近臣封印,胜阵无容敌手、精审之后已善攻,末以「明朝当奏号,鸳鹭看归雝」写明晨当奏报名次,鸳鹭般的群臣看归来和乐。

逐句解读
「言出君门日,遥闻紫禁钟」——从君门出言之日,遥遥听到紫禁城的钟声,写阅卷的起始。

「诏书中使降,骏马上闲供」——诏书由中使降下,骏马由上闲供应,写阅卷的仪制。

「天下持平手,毫偏不置胸」——天下最公正持平的手,丝毫偏私不放在心中,写阅卷的公正。

「文从有司较,卷是近臣封」——文章由有司较阅,试卷由近臣封印,写阅卷的程序。

「胜阵无容敌,精后已善攻」——胜阵不容敌手,精审之后已善攻辨,写阅卷的严格。

「明朝当奏号,鸳鹭看归雝」——明晨当奏报名次,鸳鹭般的群臣看归来和乐,以期待作结。

艺术手法
一、以仪式写庄重:「诏书中使降,骏马上闲供」以中使降诏与骏马供应写阅卷的庄重仪制。二、以公正写品格:「天下持平手,毫偏不置胸」以持平与不偏写阅卷的公正,品格高洁。三、「文从有司较,卷是近臣封」以有司较阅与近臣封印写阅卷的程序严密。四、以比喻收束:「鸳鹭看归雝」以鸳鹭比喻朝臣以雝雝和鸣写奏报后的和乐,意象优美。

总体评价
此诗是梅尧臣写科举定号的诗作。诗人以阅卷的仪制与程序写起,以公正持平写阅卷的品格,以胜阵善攻写阅卷的严格,末以鸳鹭归雝的比喻写奏报后的和乐。全诗从仪制到品格到程序到结果,层次分明,写出了科举阅卷的庄重与公正。

相关诗词