村豪

宋 · 梅尧臣

译文

日击收田鼓,时称大有年。

天天敲击收割田地的鼓,时常称赞是大丰收之年。

烂倾新酿酒,饱载下江船。

尽情倾倒新酿的美酒,满载货物装上下江的船只。

女髻银钗满,童袍毳氎鲜。

女孩的发髻插满银钗,男孩的长袍用细毛布做得鲜艳。

里胥休借问,不信有官权。

里正不必来过问,他们根本不惧怕官府的权势。

赏析

题解
此诗为梅尧臣写村豪之作。诗中写日击收田之鼓、时称大有之年,烂倾新酿之酒、饱载下江之船,女髻银钗满、童袍毳氎鲜,里胥休借问、不信有官权。全诗以村豪之富写乡村之奢,以银钗满与毳氎鲜写豪家之华,以里胥之不借问写豪家之不畏官。

逐句解读
「日击收田鼓,时称大有年」——日击收田之鼓,时称大有之年,写丰收之喜。

「烂倾新酿酒,饱载下江船」——烂倾新酿之酒,饱载下江之船,写豪家之奢。

「女髻银钗满,童袍毳氎鲜」——女髻银钗满,童袍毳氎鲜,写豪家之华。

「里胥休借问,不信有官权」——里胥休借问,不信有官权,写豪家之不畏官。

艺术手法
一、以收田鼓写丰收:「日击收田鼓」以击鼓写丰收之喜,鼓声中有庆。二、「烂倾」以烂字写倾酒之豪放,不吝惜。三、「女髻银钗满」以银钗满写女之华饰,满字写富。四、「里胥休借问」以休借问写豪家之不畏官,豪横之态。

总体评价
此诗是梅尧臣写村豪诗中最为写实的一篇。全诗以村豪之富写乡村之奢,以银钗满与毳氎鲜写豪家之华。

「里胥休借问,不信有官权」以不畏官写豪横之态,讽刺有力。全诗体现了梅尧臣写民风诗中以富写奢、以不畏官写豪横的特色。

相关诗词