次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉

宋 · 梅尧臣

译文

蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开。

蒲叶做成的高帆有十二幅,秋风中逆水行船,满帆张开。

是时不畏浪头起,到日定将船尾堆。

此时不怕浪头翻涌,到达之日定会将货物堆满船尾。

用舍东方言虎鼠,贱疎梅福比蒿莱。

任用与弃用如东方朔所言虎鼠之别,卑微疏远的梅福被比作野草蒿莱。

少年才辨无如美,庐岳峰前莫滞回。

少年的才气辩才无人能比其美好,庐山峰前不要停留逗留。

赏析

题解
此诗为梅尧臣次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉之作。郭尉即郭功甫,将赴德化。诗以蒲叶高帆十二幅、秋风逆水满樯开写郭尉赴任的水路,以是时不畏浪头起、到日定将船尾堆写赴任的决心,以用舍东方言虎鼠、贱疎梅福比蒿莱写用舍无常贤才不遇,以少年才辨无如美、庐岳峰前莫滞回写对郭尉才辩的赞赏与不要滞留的鼓励。全诗格调明快,写出了对郭尉才辩的赞赏与对怀才不遇的感慨。

逐句解读
「蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开」——蒲叶高帆十二幅,秋风中逆水满樯张开。写郭尉赴任的水路。

「是时不畏浪头起,到日定将船尾堆」——这时不怕浪头涌起,到的那天一定能将船尾堆满。写赴任的决心。

「用舍东方言虎鼠,贱疎梅福比蒿莱」——用舍之别如东方朔说虎鼠之变,贱疏之人如梅福比于蒿莱。写用舍无常贤才不遇。

「少年才辨无如美,庐岳峰前莫滞回」——少年的才辩无人能比之美,庐山之前不要滞留徘徊。写对郭尉的鼓励。

艺术手法
一、以蒲叶高帆写水路:「蒲叶高帆十二幅,秋风逆水满樯开」以蒲帆与逆风写赴任水路的壮观。二、以东方虎鼠梅福蒿莱写不遇:「用舍东方言虎鼠,贱疎梅福比蒿莱」以东方朔与梅福的典故写贤才用舍无常的不公。三、以庐岳莫滞回写鼓励:「少年才辨无如美,庐岳峰前莫滞回」以庐山为地标写不要滞留的鼓励。

总体评价
此诗是梅尧臣和诗的佳作。诗人以蒲叶高帆写水路,以东方虎鼠写不遇,以庐岳莫滞写鼓励。全诗格调明快,写出了对郭尉才辩的赞赏与对贤才不遇的感慨。

相关诗词