次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华

宋 · 梅尧臣

译文

鹁鸪知雨在桑中

鹁鸪鸟在桑林中预知着雨意,

雄逐雌飞自不同

雄鸟追逐雌鸟各自飞舞姿态不同。

胡粉未生轻蝶白

胡粉般白的花还未生出如轻蝶般的白色,

燕脂先绽野樱红

胭脂般的红色却先在野樱花上绽放。

高高树里秋千月

高高的树丛中,月光映照着秋千,

猎猎墙头蓓蕾风

墙头上蓓蕾在猎猎风中摇曳。

晓下祠坛多寄咏

清晨从祠坛下来多有吟咏寄赠之作,

衣冠方侍大明宫

朝中官员们正在侍奉大明宫。

赏析

题解
此诗为梅尧臣次韵和长文禖祀郊外见寄并呈韩子华之作。诗以鹁鸪知雨在桑中、雄逐雌飞自不同写鹁鸪的习性,以胡粉未生轻蝶白、燕脂先绽野樱红写春花的色彩,以高高树里秋千月、猎猎墙头蓓蕾风写秋千与蓓蕾,以晓下祠坛多寄咏、衣冠方侍大明宫写祭祀后入朝。全诗格调绮丽,写出了禖祀郊外的春日景色。

逐句解读
「鹁鸪知雨在桑中,雄逐雌飞自不同」——鹁鸪知道有雨在桑林中,雄鸟追逐雌鸟飞翔自然不同。写鹁鸪的习性。

「胡粉未生轻蝶白,燕脂先绽野樱红」——胡粉未生出轻蝶之白,胭脂先绽放野樱之红。写春花的色彩。

「高高树里秋千月,猎猎墙头蓓蕾风」——高高树中秋千映月,猎猎墙头蓓蕾迎风。写秋千与蓓蕾。

「晓下祠坛多寄咏,衣冠方侍大明宫」——清晨从祠坛下来多有寄咏,衣冠正侍奉大明宫。写祭祀后入朝。

艺术手法
一、以鹁鸪知雨写春信:「鹁鸪知雨在桑中」以鹁鸪知雨写春天的信息。二、以胡粉燕脂写花色:「胡粉未生轻蝶白,燕脂先绽野樱红」以胡粉白与胭脂红写春花的色彩。三、以秋千月蓓蕾风写意境:「高高树里秋千月,猎猎墙头蓓蕾风」以秋千映月与蓓蕾迎风写春夜的意境。

总体评价
此诗是梅尧臣和诗的短篇佳作。诗人以鹁鸪知雨写春信,以胡粉燕脂写花色,以秋千月蓓蕾风写意境。全诗格调绮丽,写出了禖祀郊外的春日景色。

相关诗词