春阴

宋 · 梅尧臣

译文

浓淡云无定,凄微气宇寒。

浓淡不一的云变幻不定,微寒的气息弥漫天地之间。

鸠鸣桑叶吐,村暗杏花残。

斑鸠鸣叫桑叶刚吐芽,村中昏暗杏花已凋残。

客子行裘薄,春塘野水宽。

旅人穿的皮衣单薄,春日池塘野水宽阔。

轻雷欣已发,谬作采茶官。

欣喜轻雷已隆隆响起,我却谬充了采茶官的身份。

赏析

题解
此诗为梅尧臣春阴之作。诗中写浓淡不定的云,凄微的天气宇内寒冷。鸠鸣声中桑叶吐绿,村落暗淡中杏花凋残。客子的行裘单薄,春塘的野水宽阔。轻雷欣喜已经响起,谬作采茶之官。全诗以春阴的天气写出了采茶官的感受。

逐句解读
「浓淡云无定,凄微气宇寒」——浓淡不定的云,凄微的天气宇内寒冷。写春阴的天气。

「鸠鸣桑叶吐,村暗杏花残」——鸠鸣声中桑叶吐绿,村落暗淡中杏花凋残。写春阴中的物候。

「客子行裘薄,春塘野水宽」——客子的行裘单薄,春塘的野水宽阔。写春阴中的行旅。

「轻雷欣已发,谬作采茶官」——轻雷欣喜已经响起,谬作采茶之官。写对春雨的欣喜与采茶官的自嘲。

艺术手法
一、以无定写阴:「云无定」以云之浓淡不定写春阴之阴,以无定写阴。二、以吐写春:「桑叶吐」以桑叶之吐绿写春之至,以吐写春。三、以残写暮:「杏花残」以杏花之凋残写春之暮,以残写暮。四、以谬写自嘲:「谬作采茶官」以谬作写采茶官之无奈,以谬写自嘲。

总体评价
此诗是梅尧臣春阴诗的佳作,以春阴的天气为题材,写出了采茶官的感受。全诗从浓淡云到凄微寒,从鸠鸣桑吐到村暗杏残,从行裘薄到野水宽,从轻雷发到采茶官,写出了春阴中的物候与行旅。梅尧臣以「鸠鸣桑叶吐,村暗杏花残」的物候写出了春阴中的生机与凋零,以「谬作采茶官」的自嘲写出了采茶官的无奈,阴沉中有自嘲。

相关诗词