尝茶和公仪

宋 · 梅尧臣

译文

都蓝携具向都堂,碾破云团北焙香。

携茶篮茶具到都堂,碾碎云团般的北焙香茶。

汤嫩水轻花不散,口甘神爽味偏长。

汤水嫩滑水面轻柔茶花不散,入口甘甜神清气爽味道悠长。

莫夸李白仙人掌,且作卢仝走笔章。

不必夸耀李白的仙人掌茶,且作卢仝走笔写茶章。

亦欲清风生两腋,从教吹去月轮傍。

也想清风从两腋生出,任凭吹到月亮旁边去。

赏析

题解
此诗为梅尧臣和公仪尝茶之作。诗中写携茶具到都堂碾破云团北焙香茶,汤嫩水轻花不散、口甘神爽味偏长,不必夸李白仙人掌、且作卢仝走笔章,亦欲清风生两腋、从教吹去月轮傍,以品茶之雅写文人风致。

逐句解读
「都蓝携具向都堂,碾破云团北焙香」——携茶篮茶具到都堂,碾碎云团般的北焙香茶,写品茶的准备。

「汤嫩水轻花不散,口甘神爽味偏长」——汤水嫩滑水面轻柔茶花不散,入口甘甜神清气爽味道悠长,写品茶的体验。

「莫夸李白仙人掌,且作卢仝走笔章」——不必夸耀李白的仙人掌茶,且作卢仝走笔写茶章,以古人茶事为比。

「亦欲清风生两腋,从教吹去月轮傍」——也想清风从两腋生出,任凭吹到月亮旁边去,以卢仝茶歌之典作结。

艺术手法
一、以细节写品茶:「碾破云团北焙香」以碾茶与北焙香写品茶的准备过程,细节具体。二、以感官写体验:「汤嫩水轻花不散,口甘神爽味偏长」以味觉与体感写品茶的体验,感官细腻。三、以古人自比:「莫夸李白仙人掌,且作卢仝走笔章」以李白与卢仝的茶事自比,以学为诗。四、以典作结:「清风生两腋」用卢仝《茶歌》之典写品茶后欲乘风仙去,浪漫而飘逸。

总体评价
此诗是梅尧臣的品茶诗。诗人以碾茶品茶的过程写起,以感官的细腻写品茶的体验,以李白卢仝的茶事自比,末以卢仝茶歌之典写品茶后欲乘风仙去的浪漫想象。全诗从具体的品茶过程到浪漫的仙去幻想,雅致而飘逸,体现了宋代文人的茶文化趣味。

相关诗词